Heeby-Jeebies (Remastered) - Little Richardперевод на русский

Bad luck, baby, put the jinx on me

Невезучий ребенок наложил на меня сглаз

I got the heeby-jeebies and I can't get well

Я получил heebies jeebies, и я не могу выздороветь

I got the heeby-jeebies, and it's you I got to tell

У меня есть хиби, и я должен сказать тебе

If I can't find my baby, then you know darn well

Если я не могу найти своего ребенка, то ты чертовски хорошо знаешь

I'm gonna ring your door 'til I break your bell

Я буду звонить в твою дверь, пока не сломаю твой звонок

You got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Ты должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Gonna get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got my bad luck, baby, put the jinx on me

Получил мое невезение, детка, наложил на меня сглаз

I got the heeby-jeebies because I love you so

У меня есть хиби, потому что я так тебя люблю

I got the heeby-jeebies, why do you have to go?

У меня есть хиби jeebies, почему вы должны идти?

If you don't want me, darling, just let me know

Если ты не хочешь меня, дорогая, просто дай мне знать

Then I won't be a fool over you no more

Тогда я больше не буду дурачить тебя

You got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Ты должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Gonna to jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Gonna jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got my bad luck, baby, put the jinx on me

Получил мое невезение, детка, наложил на меня сглаз

I got the heeby-jeebies and I feel so sad

У меня есть хиби, и мне так грустно

I got heeby-jeebies, why you make me mad?

Я получил heebies jeebies, почему ты меня злишь?

If you open the door and let me in

Если ты откроешь дверь и впустишь меня

Then I won't say you put the jinx on me again

Тогда я не скажу, что ты снова наложил на меня сглаз

You got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Ты должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Gonna jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Gonna get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Gonna jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got my bad luck, baby, put the jinx on me, whoa!

Мне не повезло, детка, наложила на меня сглаз, вау

I got the heeby-jeebies because I love you so

У меня есть хиби, потому что я так тебя люблю

I got the heeby-jeebies, why do you have to go?

У меня есть хиби jeebies, почему вы должны идти?

If you don't want me, darling, just let me know

Если ты не хочешь меня, дорогая, просто дай мне знать

Then I won't be a fool over you no more

Тогда я больше не буду дурачить тебя

You got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Ты должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Got my bad luck, baby, put the jinx on me

Получил мое невезение, детка, наложил на меня сглаз

I got the heeby-jeebies and I feel so sad

У меня есть хиби, и мне так грустно

I got heeby-jeebies, why you make me mad?

Я получил heebies jeebies, почему ты меня злишь?

If you open the door and let me in

Если ты откроешь дверь и впустишь меня

Then I won't say you put the jinx on me again

Тогда я не скажу, что ты снова наложил на меня сглаз

You got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Ты должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Gonna get back, get back, heeby-jeebies

Должен вернуться, вернуться, хиби, джиби

Gonna jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got to jump back, jump back, heeby-jeebies

Должен прыгнуть назад, прыгнуть назад, хиби, джиби

Got my bad luck, baby, put the jinx on me

Получил мое невезение, детка, наложил на меня сглаз

Оцените перевод

Авторы: John Marascalco, Maybelle Jackson

Альбом

Wonderin' (Remastered)

дата релиза

15-03-2013

1 Hey Hey Hey Hey (Remastered)
2 Baby (Remastered)
3 True Fine Mama (Remastered)
4 Ooh! My Soul (Remastered)
5 Lucille (Remastered)
6 Shake a Hand (Remastered)
7 Early One Morning (Remastered)
8 Kansas City (Remastered)
9 Chicken Little Baby (Remastered)
10 Lonesome and Blue (Remastered)
11 I'm Just a Lonely Guy (Remastered)
12 Ready Teddy (Remastered)
13 Slippin' and Slidin' (Remastered)
14 Baby Face (Remastered)
15 Boo Hoo Hoo Hoo (I'll Never Let You Go) [Remastered]
16 Good Golly Miss Molly (Remastered)
17 Send Me Some Lovin' (Remastered)
18 By The Light Of The Silvery Moon (Remastered)
19 Keep A Knockin' (Remastered)
20 All Around the World (Remastered)
21 She's Got It (Remastered)
22 The Girl Can't Help It (Remastered)
23 Miss Ann (Remastered)
24 Jenny Jenny (Remastered)
25 Rip It Up (Remastered)
26 I Got It (Remastered)
27 Long Tall Sally (Remastered)
28 Get Rich Quick (Remastered)
29 Tutti Frutti (Remastered)
30 All Night Long (Remastered)
31 Just a Closer Walk With Thee (Remastered)
32 Everytime I Feel the Spirit (Remastered)
33 Maybe I'm Right (Remastered)
34 Directly from My Heart (Remastered)
35 Can't Believe You Wanna Leave (Remastered)
36 Oh Why (Remastered)
37 I'm Trampin' (Remastered)
38 Certainly Lord (Remastered)
39 Wonderin' (Remastered)
40 Precious Lord (Remastered)
41 All About It (Remastered)
42 Whole Lotta Shakin' Goin On (Remastered)
43 She Knows How to Rock (Remastered)
44 The Most I Can Offer (Remastered)
45 Jesus Walked This Lonesome Valley (Remastered)
46 Does Jesus Care (Remastered)
47 Heeby-Jeebies (Remastered)
48 I'm Quitting Show Business, Pt. 2 (Remastered)
49 I'm Quitting Show Business, Pt. 1 (Remastered)
50 I Want Jesus to Walk With Me (Remastered)
51 Fool At the Wheel (Remastered)
52 Ain't That Good News (Remastered)
53 Please Have Mercy On Me (Remastered)
54 I Brought It All On Myself (Remastered)
55 Ain't Nothing Happening (Remastered)
56 Why Did You Leave Me (Remastered)
57 Always (Remastered)
58 Every Hour (Remastered)
59 Taxi Blues (Remastered)
60 Rice, Red Beans and Turnip Greens (Remastered)
61 Little Richard's Boogie (Remastered)
62 I Love My Baby (Remastered)
63 Tell God My Troubles (Remastered)
64 I Know the Lord (Remastered)
65 Search Me Lord (Remastered)
66 Troubles of the World (Remastered)
67 God Is Real (Remastered)
68 Coming Home (Remastered)
69 Thinkin' Bout My Mother (Remastered)
70 Need Him (Remastered)
71 I've Just Come from the Fountain (Remastered)
72 Milky White Way (Remastered)
73 In My Heart (Remastered)

Еще альбомы