Текст и перевод песни Little Richard - Hound Dog

Hound Dog

You, and you, I'm talking 'bout you, not you, but you

You ain't nothin' but a hound dog
Keep barking all the time
Nothin' but a hound dog
Barking all the time
You ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine

Now, they said you was high class
But I can look through that
Said you was high class, baby
But I can look through that
And babe, I know, you ain't no real cool cat

You ain't nothin' but a hound dog
Keep barking all the time
Nothin' but a hound dog
Barking all the time
You ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine

You ain't nothin' but a hound dog
Keep barking all the time
Nothin' but a hound dog, baby
Keep barking all the time
You ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine

Now, they said you was high class
But I can look through that, yeah, yeah
Now, they said you was high class
But I can look through that
And babe, I know, you ain't no real cool cat

Oh, nothin' but a hound dog
Ooh, barking all the time
Hey, yeah, yeah
Keep barking all the time
You ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine

Nothin' but a hound dog
Keep barking all the time
Nothin' but a hound dog
Keep barking all the time
You ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine
A hound dog
Keep barking all the time
Nothin' but a hound dog
Keep barking all the time

Chien de Chasse

Toi, et toi, je parle de toi, pas de toi, mais de toi

Tu n'es rien d'autre qu'un chien de chasse
Tu aboies tout le temps
Rien d'autre qu'un chien de chasse
Tu aboies tout le temps
Tu n'as jamais attrapé un lapin et tu n'es pas un ami à moi

Maintenant, ils ont dit que tu étais de grande classe
Mais je peux voir clair à travers ça
Ils ont dit que tu étais de grande classe, bébé
Mais je peux voir clair à travers ça
Et bébé, je sais, tu n'es pas un vrai chat cool

Tu n'es rien d'autre qu'un chien de chasse
Tu aboies tout le temps
Rien d'autre qu'un chien de chasse
Tu aboies tout le temps
Tu n'as jamais attrapé un lapin et tu n'es pas une amie à moi

Tu n'es rien d'autre qu'un chien de chasse
Tu aboies tout le temps
Rien d'autre qu'un chien de chasse, bébé
Tu aboies tout le temps
Tu n'as jamais attrapé un lapin et tu n'es pas une amie à moi

Maintenant, ils ont dit que tu étais de grande classe
Mais je peux voir clair à travers ça, ouais, ouais
Maintenant, ils ont dit que tu étais de grande classe
Mais je peux voir clair à travers ça
Et bébé, je sais, tu n'es pas un vrai chat cool

Oh, rien d'autre qu'un chien de chasse
Ooh, tu aboies tout le temps
Hey, ouais, ouais
Tu aboies tout le temps
Tu n'as jamais attrapé un lapin et tu n'es pas une amie à moi

Rien d'autre qu'un chien de chasse
Tu aboies tout le temps
Rien d'autre qu'un chien de chasse
Tu aboies tout le temps
Tu n'as jamais attrapé un lapin et tu n'es pas une amie à moi
Un chien de chasse
Tu aboies tout le temps
Rien d'autre qu'un chien de chasse
Tu aboies tout le temps