Little Richard - King of Rock and Roll - перевод текста песни на русский

King of Rock and Roll - Little Richardперевод на русский




King of Rock and Roll
Король рок-н-ролла
And it came to pass
И было так,
That in the year of rock and superstars
Что в год рока и суперзвезд
King Richard returned from exile to claim his throne
Король Ричард вернулся из изгнания, чтобы вернуть свой трон
And from around the world, the cry was
И со всего мира раздался крик
"The King! The King! King Richard is back!
"Король! Король! Король Ричард вернулся!
Long live the king! Long live the king!
Да здравствует король! Да здравствует король!
King Richard is back, the king! King Richard is back!
Король Ричард вернулся, король! Король Ричард вернулся!
Long live the king! Long live the king!"
Да здравствует король! Да здравствует король!"
(cheering)
(ликование)
Good golly Miss Molly, go and tell everybody
Господи, мисс Молли, иди и расскажи всем
Every Johnny, Joe and Jack that the king is back
Каждому Джонни, Джо и Джеку, что король вернулся
We gonna let it reety-deety, gonna let it all burn
Мы дадим ему зажечь, дадим всему гореть
Gonna have a celebration, for the king returns
Устроим праздник, ведь король вернулся
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
Now I'm gonna sing and shout it
Теперь я буду петь и кричать об этом
There ain't no doubt about it
В этом нет никаких сомнений
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
Tom Jones said that daddy in black
Том Джонс говорил, что папаша в черном
But I can beat his son with my king sized dog
Но я могу побить его сына своим королевским псом
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
Now I'm gonna sing and shout it
Теперь я буду петь и кричать об этом
There ain't no doubt about it
В этом нет никаких сомнений
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
Ike and Tina Turner got an earthquake sound
У Айка и Тины Тернер звук землетрясения
But I'm the man from Macon and I'm gonna put 'em down
Но я парень из Мейкона, и я собираюсь их уложить
Elvis Presley, have you heard the news?
Элвис Пресли, ты слышал новости?
I'm gonna walk over your blue suede shoes
Я пройдусь по твоим синим замшевым туфлям
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
Now I'm gonna sing and shout it
Теперь я буду петь и кричать об этом
There ain't no doubt about it
В этом нет никаких сомнений
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
One and two, Three Dog Night
Раз и два, Three Dog Night
I bet your bark is much bigger than your bite
Держу пари, твой лай намного громче, чем твой укус
Creedence Clearwater
Creedence Clearwater
Don't you know your honor?
Разве вы не знаете свою честь?
Tell Sly and the Stone to leave rock and roll alone
Скажите Слая и The Family Stone, чтобы оставили рок-н-ролл в покое
Aretha Franklin is the queen of soul
Арета Франклин - королева соула
But who wants to be the queen
Но кто хочет быть королевой,
When you're the king of rock and roll?
Когда ты король рок-н-ролла?
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
Now I'm gonna sing and shout it
Теперь я буду петь и кричать об этом
There ain't no doubt about it
В этом нет никаких сомнений
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
Now I'm gonna sing and shout it
Теперь я буду петь и кричать об этом
There ain't no doubt about it
В этом нет никаких сомнений
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла
Now I'm gonna sing and shout it
Теперь я буду петь и кричать об этом
There ain't no doubt about it
В этом нет никаких сомнений
I'm the king of rock and roll
Я король рок-н-ролла





Авторы: H.b. Barnum, Craig Bradford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.