Little Richard - Lifetime Friend - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Little Richard - Lifetime Friend




Lifetime Friend
Ami(e) pour la vie
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
With the sun shining through my window
Avec le soleil qui brille à travers ma fenêtre
You're on my mind every single day
Tu es dans mes pensées chaque jour
When I go to bed at night
Quand je vais au lit le soir
Before I turn out the light
Avant d'éteindre la lumière
I wanna thank you for helping me find the way
Je veux te remercier de m'avoir aidé à trouver mon chemin
Lifetime friend
Ami(e) pour la vie
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
A lifetime friend
Une ami(e) pour la vie
You gave your life to set me free
Tu as donné ta vie pour me libérer
You're the only one that really cares and it's so plain to see
Tu es la seule personne qui se soucie vraiment de moi et c'est si évident
As long as I live, you'll always be a lifetime friend to me
Aussi longtemps que je vivrai, tu seras toujours mon/ma ami(e) pour la vie
One time in my life, I thought the world gave me a living
Il fut un temps je pensais que le monde me faisait vivre
I kept waiting around for the big payday
J'attendais toujours le gros lot
Now that you are on my side
Maintenant que tu es à mes côtés
Yes, it's still the simple man
Oui, je suis toujours l'homme simple
Now I'm preaching love
Maintenant je prêche l'amour
And no one can take it away
Et personne ne peut me l'enlever
A lifetime friend
Ami(e) pour la vie
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
A Lifetime friend
Une ami(e) pour la vie
You gave your life to set me free
Tu as donné ta vie pour me libérer
You're the only one that really cares and it's so plain to see
Tu es la seule personne qui se soucie vraiment de moi et c'est si évident
As long as I live, you'll always be a lifetime friend to me
Aussi longtemps que je vivrai, tu seras toujours mon/ma ami(e) pour la vie
Lifetime friend
Ami(e) pour la vie
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
A lifetime friend
Une ami(e) pour la vie
You gave your life to set me free
Tu as donné ta vie pour me libérer
You're the only one that really cares and it's so plain to see
Tu es la seule personne qui se soucie vraiment de moi et c'est si évident
As long as I live, you'll always be a lifetime friend to me
Aussi longtemps que je vivrai, tu seras toujours mon/ma ami(e) pour la vie
Lifetime friend, you'll always be a lifetime friend to me
Ami(e) pour la vie, tu seras toujours mon/ma ami(e) pour la vie
Lifetime friend
Ami(e) pour la vie
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
A lifetime friend
Une ami(e) pour la vie
You gave your life to set me free
Tu as donné ta vie pour me libérer
You're the only one that really cares and it's so plain to see
Tu es la seule personne qui se soucie vraiment de moi et c'est si évident
As long as I live, you'll always be a lifetime friend to me
Aussi longtemps que je vivrai, tu seras toujours mon/ma ami(e) pour la vie
Lifetime friend
Ami(e) pour la vie
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
A lifetime friend
Une ami(e) pour la vie
You gave your life to set me free
Tu as donné ta vie pour me libérer
You're the only one that really cares and it's so plain to see
Tu es la seule personne qui se soucie vraiment de moi et c'est si évident
As long as I live, you'll always be a lifetime friend to me
Aussi longtemps que je vivrai, tu seras toujours mon/ma ami(e) pour la vie





Авторы: Jesse Boyce, Travis Wommack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.