Текст и перевод песни Little Richard - Send Me Some Loving

Send Me Some Loving

Пошли мне немного любви

Send me some lovin′

Пошли мне немного любви,

Send it I pray

Умоляю, пошли,

How can I love you

Как могу я любить тебя,

When you're far away?

Когда ты так далеко?

Oh, send me your picture

О, пришли мне свою фотографию,

Send it, my dear

Пришли её, дорогая,

So I can hold it

Чтобы я мог держать её,

Pretend you are here

Представлять, что ты здесь.

Can you send me your kisses?

Можешь ли ты послать мне свои поцелуи?

I still feel their touch

Я всё ещё чувствую их прикосновение.

I need you so badly

Ты так нужна мне,

I miss you so much

Я так скучаю по тебе.

My days are so lonely

Мои дни так одиноки,

My nights are so blue

Мои ночи так грустны.

I′m here and I'm lonely

Я здесь, и мне одиноко,

I'm waitin′ for you

Я жду тебя.

My days are so lonely

Мои дни так одиноки,

My nights are so blue

Мои ночи так грустны.

I′m here and I'm lonely

Я здесь, и мне одиноко,

I′m waitin' for you

Я жду тебя.

Оцените перевод

Авторы: J. Marascalco, L. Price

Альбом

Talking 'Bout Soul

дата релиза

11-12-2007

1 Goodnight Irene
2 Whole Lotta Shaking Going On
3 Send Me Some Loving
4 Long Tall Sally
5 Cherry Red
6 Lawdy Miss Clawdy
7 Tutti Frutti
8 Good Golly Miss Molly
9 Money Honey
10 Rip It Up
11 Lucille
12 Keep a Knockin
13 She's Got It
14 Jenny Jenny
15 Short Fat Fanny
16 I Don't Know What You Got, Parts 1 & 2
17 Everytime I Think About You (Something Moves In My Heart)
18 It Ain't Whatcha Do
19 My Wheel's Been Slipping
20 Cross Over
21 Groovy Little Suzy
22 Going Home Tomorrow
23 You Better Stop
24 Dancing All Round the World
25 Without Love (There Is Nothing)
26 Dance Whatcha Wanna
27 Talking 'Bout Soul
28 I Don't Know What You Got (Alternate Take)

Еще альбомы