Текст и перевод песни Little Richard - Tutti-Frutti (Re-Recorded)

Tutti-Frutti (Re-Recorded)

Tutti-Frutti (Réenregistré)

Wop bop a loo bop a lop bom bom!

Wop bop a loo bop a lop bom bom !

Tutti frutti, oh rutti,

Wop bop a loo bop a lop ba ba!

Wop bop a loo bop a lop ba ba !

I got a girl, named Sue, she knows just what to do,

J’ai une fille, qui s’appelle Sue, elle sait exactement ce qu’il faut faire,

I got a girl, named Sue, she knows just what to do,

J’ai une fille, qui s’appelle Sue, elle sait exactement ce qu’il faut faire,

She rock to the East, she rock to the West,

Elle bouge vers l’est, elle bouge vers l’ouest,

But she is the girl that I love best,

Mais elle est la fille que j’aime le plus,

Tutti frutti, oh rutti,

Tutti frutti, oh rutti, ooo

Tutti frutti, oh rutti,

Wop bop a loo bop a lop bom bom!

Wop bop a loo bop a lop bom bom !

I got a girl, named Daisy, she almost drives me crazy,

J’ai une fille, qui s’appelle Daisy, elle me rend presque fou,

Got a girl, named Daisy, she almost drives me crazy,

J’ai une fille, qui s’appelle Daisy, elle me rend presque fou,

She knows how to love me, yes indeed,

Elle sait comment m’aimer, c’est certain,

Boy you don't know what she do to me,

Tu ne sais pas ce qu’elle me fait,

Tutti frutti, oh rutti,

Tutti frutti, oh rutti, ooo

Tutti frutti, oh rutti,

Wop bop a loo bop!

Wop bop a loo bop !

Oh tutti frutti, oh rutti,

Tutti frutti, oh rutti, ooo

Tutti frutti, oh rutti,

Wop bop a loo bop a lop bom bom!

Wop bop a loo bop a lop bom bom !

I got a girl, named Daisy, she almost drive me crazy,

J’ai une fille, qui s’appelle Daisy, elle me rend presque fou,

Got a girl, named Daisy, she almost drive me crazy,

J’ai une fille, qui s’appelle Daisy, elle me rend presque fou,

She knows how to love me, yes indeed,

Elle sait comment m’aimer, c’est certain,

Boy you don't know what she do to me,

Tu ne sais pas ce qu’elle me fait,

Tutti frutti, oh rutti,

Wop bop a loo bop a lop bam boom!

Wop bop a loo bop a lop bam boom !

Оцените перевод

Авторы: R. Penniman, D. Labostrie

Альбом

Hits of the '50s (Re-Recorded Versions)

дата релиза

24-07-2007

1 Whispering Bells (Re-Recorded)
2 What a Wonderful World (Re-Recorded)
3 When Will I Be Loved (Live) [Re-Recorded]
4 Brothers (Live) [Re-Recorded]
5 Tonight I Fell In Love (Re-Recorded)
6 Lover Man (Re-Recorded)
7 God Bless the Child (Re-Recorded)
8 Don’t Explain (Re-Recorded)
9 Young Blood - Re-Recording
10 Yakety Yak (Re-Recorded)
11 Searchin' - Re-Recording
12 Charlie Brown (Rerecorded)
13 Along Came Jones - Re-Recording
14 Little Egypt - Re-Recording
15 Kiddio - Rerecorded
16 Silent Night (Re-Recorded)
17 O Tannenbaum (Re-Recorded)
18 I Saw Mommy Kissing Santa Claus (Re-Recorded)
19 White Christmas (Re-Recorded)
20 Silver Bells (Re-Recorded)
21 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Re-Recorded)
22 T'was the Night Before Christmas (Re-Recorded)
23 (You’ve Got) The Magic Touch [Re-Recorded]
24 I'll Be Home for Christmas (Re-Recorded)
25 Away In a Manger (Re-Recorded)
26 Blue Christmas (Re-Recorded)
27 Deck the Halls (Re-Recorded)
28 The Christmas Song (Re-Recorded)
29 We Wish You a Merry Xmas (Re-Recorded)
30 Here Comes Santa Claus (Re-Recorded)
31 It Isn't Right (Re-Recorded)
32 Joy to the World (Re-Recorded)
33 God Rest Ye Merry Gentleman (Re-Recorded)
34 For Your Precious Love (Re-Recorded)
35 Amen (Rerecorded)
36 This Love of Mine (Re-Recorded)
37 What’d I Say (Re-Recorded)
38 Six Nights a Week (Re-Recorded)
39 16 Candles (Re-Recorded)
40 Trouble In Paradise (Re-Recorded)
41 Step By Step (Re-Recorded)
42 The Angels Listened In (Re-Recorded)
43 The Stroll (Re-Recorded)
44 Little Darlin' (Re-Recorded)
45 Save The Last Dance For Me - Re-Recording
46 This Magic Moment - Re-Recording
47 Sweets For My Sweet - Re-Recording
48 There Goes My Baby - Re-Recording
49 Cathy’s Clown (Re-Recorded)
50 Under the Boardwalk (Re-Recorded)
51 Dance With Me - Re-Recording
52 Stay - Re-Recorded
53 Come Go With Me (Re-Recorded)
54 Willie and the Hand Jive (Re-Recorded)
55 Poison Ivy (Re-Recorded)
56 Where Were You On Our Wedding Day (Re-Recorded)
57 Personality (Re-Recorded)
58 Tutti-Frutti (Re-Recorded)
59 Shop Around (Re-Recorded)
60 Finger Poppin’ Time (Re-Recorded)
61 Let’s Go, Let’s Go (Re-Recorded)
62 The Hoochi Coochi Coo (Re-Recorded)
63 I Put a Spell On You (Re-Recorded)
64 Da Do Ron Ron (Re-Recorded)
65 Ain’t Got No Home (Re-Recorded)
66 Duke of Earl (Re-Recorded)
67 Blueberry Hill (Re-Recorded)

Еще альбомы