Текст и перевод песни Little River Band - A Joyful Noise

A Joyful Noise

Something about the season
Puts my heart up in my throat
It puts a light in my eye
It fills me with hope

There are so many reasons
For the smile on my face
And I can't keep from singing
When I'm feeling this way

Make a joyful noise
Send it out across the sky at night
Sending rains and through the cool starlight
Let it fall on heaven's ears

Sing a song of peace
A song of all the gifts that peace can bring
Make a joyful noise and let it rain
For all the world to hear

Something about December
Gets me thinking of the past
Of the little child I was
And how we grow up so fast

But I still remember
Getting caught up in the thrill
In the magic of the season
And I know I always wait, oh yeah

Make a joyful noise
Send it out across the sky at night
Sending rains and through the cool starlight
Let it fall on heaven's ears

Sing a song of peace
A song of all the gifts that peace can bring
Make a joyful noise and let it rain
For all the world to hear

Make a joyful noise
Send it out across the sky at night
Sending rains and through the cool starlight
Let it fall on heaven's ears

Make a joyful noise
For all the world to hear

Радостный шум

Что-то в этом времени года
Заставляет моё сердце биться чаще
Зажигает свет в моих глазах
Наполняет меня надеждой

Есть так много причин
Для улыбки на моем лице
И я не могу не петь
Когда я чувствую себя так

Создай радостный шум
Отправь его в небо ночью
Сквозь дождь и холодный звездный свет
Пусть он достигнет небесных ушей

Спой песню мира
Песню о всех дарах, которые может принести мир
Создай радостный шум и пусть он прольется
Чтобы весь мир услышал

Что-то в декабре
Заставляет меня думать о прошлом
О том маленьком ребенке, которым я был
И о том, как быстро мы взрослеем

Но я всё ещё помню
Как я был захвачен трепетом
В волшебстве этого времени года
И я знаю, что я всегда жду, о да

Создай радостный шум
Отправь его в небо ночью
Сквозь дождь и холодный звездный свет
Пусть он достигнет небесных ушей

Спой песню мира
Песню о всех дарах, которые может принести мир
Создай радостный шум и пусть он прольется
Чтобы весь мир услышал

Создай радостный шум
Отправь его в небо ночью
Сквозь дождь и холодный звездный свет
Пусть он достигнет небесных ушей

Создай радостный шум
Чтобы весь мир услышал