Clean The Water - Live - Little River Band перевод на русский

Clean The Water - Live

We're running out of time
There's poison in the water
The mess we live behind, is gonna choke our son's and daughter's
Oh-oh, oh-oh
Rise up people
Oh-oh, oh-oh
Save our children

The signs are everywhere
Affecting every nation
You can smell it in the air
It's a filthy situation
Oh-oh, oh-oh
Wise up people
Save this planet

She feed us
She needs us to clean the water
There can be no doubt, nothing is left without clean water
For humanity, for our dignity clean the water
Clean the water
Do it now
(Do it now)

We beg the royalty, and they promise to deliver
While the kings and industries, just keep taping in the river

Oh-oh, oh-oh
Wake up people
Oh-oh, oh-oh
Raise your voices, the choices to clean the water
There is no room for doubt, nothing's left without clean water
For humanity, for our dignity clean the water
Oh, clean the water
Do it now
(Do it now)

Dirty water
Kills your children
Dirty water kills us all
Dirty water kills the planet
One by one the nations fall
Dirty water kills the ocean
Dirty water kills the plants
Cleaner the water
Clean the planet
Give us a fighting chance

Clean the water
There is no room for doubt, nothing is left without clean water
For humanity, for our dignity clean the water
Clean the water
Clean the water

There can be no doubt, nothing is left without clean water
For humanity, for our destiny clean the water
Clean the wter
'Cause we're running out of time
There's poison in the water

Очистите Воду - Концертная запись

У нас кончается время, милая
В воде яд
Бардак, который мы оставляем после себя, задушит наших сыновей и дочерей
О-о, о-о
Поднимитесь, люди
О-о, о-о
Спасите наших детей

Признаки повсюду, дорогая
Затрагивают каждую нацию
Ты можешь почувствовать это в воздухе
Это грязная ситуация
О-о, о-о
Поумнейте, люди
Спасите эту планету

Она кормит нас
Ей нужно, чтобы мы очистили воду
Нет никаких сомнений, ничто не останется без чистой воды
Ради человечества, ради нашего достоинства, очистите воду
Очистите воду
Сделайте это сейчас
(Сделайте это сейчас)

Мы умоляем власть, и они обещают выполнить
Пока короли и промышленность продолжают гадить в реку

О-о, о-о
Проснитесь, люди
О-о, о-о
Поднимите свои голоса, выбор за очищением воды
Нет места для сомнений, ничто не останется без чистой воды
Ради человечества, ради нашего достоинства, очистите воду
О, очистите воду
Сделайте это сейчас
(Сделайте это сейчас)

Грязная вода
Убивает ваших детей
Грязная вода убивает всех нас
Грязная вода убивает планету
Одна за другой падают нации
Грязная вода убивает океан
Грязная вода убивает растения
Чище вода
Чище планета
Дайте нам шанс на борьбу

Очистите воду
Нет места для сомнений, ничто не останется без чистой воды
Ради человечества, ради нашего достоинства, очистите воду
Очистите воду
Очистите воду

Нет места для сомнений, ничто не останется без чистой воды
Ради человечества, ради нашей судьбы, очистите воду
Очистите воду
Потому что у нас кончается время
В воде яд