Prodigal Son - Live - Little River Band перевод на французский

Prodigal Son - Live

This is my country
These are my friends
Here is the place
My journey ends
I stand before you
My heart in my hand
A refugee in my homeland
I did my best
I fought my war
I've seen enough
To want no more
May I lay my weary baggage down
To walk inside your door
Send out the word
That I've returned
My face is lined
With lessons learned
I thought my day was almost done
But here I am
Your prodigal son
These are my people
This is my street
And here's the bar
Where the old boys meet
You run toward me
A smile on your face
And then I feel
Your warm embrace
I've travelled far
In search of gold
Too many nights
Out in the cold
You're the only hope I held on to
When every dream was sold
Send out the word
That I've returned
My face is lined
With lessons learned
I thought my day was almost done
But here I am
Here I am
Send out the word
That I've returned
My face is lined
With lessons learned
I thought my day was almost done
But here I am
Your prodigal son
But here I am
Your prodigal son
So good to be home

L'Enfant Prodigue - Live

C'est mon pays
Ce sont mes amis
Voici l'endroit
Où mon voyage prend fin
Je me tiens devant toi
Mon cœur à la main
Un réfugié dans ma patrie
J'ai fait mon possible
J'ai mené ma guerre
J'en ai assez vu
Pour ne plus en vouloir
Puis-je déposer mes bagages lourds
Pour franchir ta porte ?
Annonce la nouvelle
Que je suis revenu
Mon visage est marqué
Par les leçons apprises
Je pensais que mes jours étaient comptés
Mais me voici
Ton enfant prodigue
Ce sont mes gens
C'est ma rue
Et voici le bar
Où les anciens se retrouvent
Tu cours vers moi
Un sourire sur ton visage
Et puis je sens
Ton étreinte chaleureuse
J'ai voyagé loin
À la recherche de l'or
Trop de nuits
Dehors dans le froid
Tu étais le seul espoir auquel je me suis accroché
Quand tous mes rêves ont été vendus
Annonce la nouvelle
Que je suis revenu
Mon visage est marqué
Par les leçons apprises
Je pensais que mes jours étaient comptés
Mais me voici
Me voici
Annonce la nouvelle
Que je suis revenu
Mon visage est marqué
Par les leçons apprises
Je pensais que mes jours étaient comptés
Mais me voici
Ton enfant prodigue
Mais me voici
Ton enfant prodigue
Tellement bon d'être à la maison