Текст и перевод песни Little Simz feat. Chip & Ghetts - King of Hearts

King of Hearts

Oh, finish starters all day
King of hearts, we don't play
I will show no remorse
If you bring that traitor my way
If you're crossing my land
Better understand you ain't safe
King of hearts, we don't play
King of hearts, we don't play

Flow's on thunder, man
Fuck it, light up a thunder pack
Took the CH off Chip and I put it on Alice
Hit the chalice, now I'm in wonderland
Life's just a gamble, darg
52 deck of cards, I'm the king of hearts
Two bars, I could start the party
24, I could done your dance
So wah da bumba ras?

These bars off to a crazy start, mm
Mad with it, yeah, I'm crazy, darg, mm
Why you mad? I'm just playin' my part, mm
Switch numbers on niggas, they be gettin', no dial
They know a nigga goes in when I zones out
You want a verse? Sorry, no reception
But you know I got Simz like a mobile
I get gassy and boundaries brake

That's why we break the rules in the game
Know yourself, know your place
Know your history, stay in your lane (likkle man)
Live by old school code from day
Don't fuck with everybody 'cuh that's how you get AIDS (mad ting)
You see an MC, I see a hoe
I done took off more heads than Henry the Eighth

I done took off all heads, have 'em served on a plate
When you address me, its your grace or I can have you meet your grave
I see you wanna be on a shy ting
Ducking and diving, come out of hiding and show your face
I had to call upon the greats to off niggas in a heartbeat
Hardly, even begun a proceedings of the party
They say "how this girl be running shit? Nah it can't be"

Nobody here can control or demand me
Off niggas then holiday in Bali
I been building and now look what I made
Ain't it amazing and now niggas wanna invade
Are you 'dey craze?
Pardon me, can't be chiefed
Young but a part of me's older
See, had a milli' on my mind since Tha Carter III
Kill 'em but remain kind, where my heart should be
What

Oh, finish starters all day
King of hearts, we don't play
I will show no remorse
If you bring that traitor my way
If you're crossing my land
Better understand you ain't safe
King of hearts, we don't play
King of hearts, we don't play

Ooh, look at me go
Everything stops when you look at me go
Old rappers need to quit talk about legacy
I don't give a fuck about what he or she sold
Switch, might just bag your bitch
Got bodies in bags and shit
Better tread carefully and I mean that shit
You could, you could fuck around and get smoked, woah

I am not to be played with
Bully in any playground that I played in
Eat MCs, knife, fork and plate 'em
You don't wanna know what I'm contemplatin'
Kill 'em all
Direct or subliminal
Over there is where?
I direct my subliminals
Who should I send for?

I ain't gotta say no name
I am so descriptive with it
The fans and critics all know who it's meant for
Kill a student and his mentor
I said peace but I meant war
I said sweet but I meant corn
I said ski but I meant board
You MCs never went school

Basic brains on empty, this is petrol
Nah, this is jet fuel
Nah, this is Ghetts' fuel
Nah, this is mental
Where's the Magnum? It's essential
You're alright, potential
I'm sure tonight will be eventful
But stay away with your morning breath, it's menthol

Oh, finish starters all day
King of hearts, we don't play
I will show no remorse
If you bring that traitor my way
If you're crossing my land
Better understand you ain't safe
King of hearts, we don't play
King of hearts, we don't play

Ooh, look at me go
Everything stops when you look at me go
Old rappers need to quit talk about legacy
I don't give a fuck about what he or she sold
Switch, might just bag your bitch
Got bodies in bags and shit
Better tread carefully and I mean that shit
You could, you could fuck around and get smoked, woah

Roi de Coeur

Oh, je termine ce que les autres commencent, tous les jours
Roi de cœur, on ne joue pas
Je ne montrerai aucun remords
Si tu mènes ce traître sur mon chemin
Si tu traverses mes terres
Tu ferais mieux de comprendre que tu n'es pas en sécurité
Roi de cœur, on ne joue pas
Roi de cœur, on ne joue pas

Le flow est comme le tonnerre, mec
Merde, allume un paquet de tonnerre
J'ai pris le CH de Chip et je l'ai mis sur Alice
J'ai bu dans le calice, maintenant je suis au pays des merveilles
La vie est un pari, mon pote
Jeu de 52 cartes, je suis le roi de cœur
Deux mesures, je pourrais démarrer la fête
24 ans, j'aurais pu danser ta danse
Alors, c'est quoi le problème ?

Ces mesures partent sur un début de folie, mm
Folle avec ça, ouais, je suis folle, mon pote, mm
Pourquoi tu es en colère ? Je joue juste mon rôle, mm
Je change de numéro sur les mecs, ils ne peuvent pas me joindre
Ils savent qu'une meuf devient sérieuse quand je me mets dans ma zone
Tu veux un couplet ? Désolé, pas de réseau
Mais tu sais que j'ai Simz comme un portable
Je deviens explosive et je brise les frontières

C'est pourquoi on brise les règles du jeu
Connais-toi toi-même, connais ta place
Connais ton histoire, reste dans ta voie (petit)
Je vis selon le code de la vieille école depuis toujours
Ne couche pas avec tout le monde, c'est comme ça que tu attrapes le SIDA (truc de fou)
Tu vois un MC, je vois une pute
J'ai coupé plus de têtes qu'Henri VIII

J'ai coupé toutes les têtes, je les ai servies sur un plateau
Quand tu t'adresses à moi, c'est Votre Grâce ou je peux te faire rencontrer ton créateur
Je vois que tu veux faire le timide
Tu te caches, sors de ta cachette et montre ton visage
J'ai dû faire appel aux grands pour éliminer les mecs en un clin d'œil
Je n'ai même pas vraiment commencé les festivités
Ils disent "comment cette fille peut diriger les choses ? Non, c'est impossible"

Personne ici ne peut me contrôler ou m'ordonner
J'élimine les mecs puis je pars en vacances à Bali
J'ai construit et maintenant regarde ce que j'ai fait
N'est-ce pas incroyable et maintenant les mecs veulent envahir
Ils sont fous ?
Excuse-moi, je ne peux pas être défiée
Jeune mais une partie de moi est plus âgée
Tu vois, j'avais un million en tête depuis Tha Carter III
Tue-les mais reste gentille, là où mon cœur devrait être
Quoi

Oh, je termine ce que les autres commencent, tous les jours
Roi de cœur, on ne joue pas
Je ne montrerai aucun remords
Si tu mènes ce traître sur mon chemin
Si tu traverses mes terres
Tu ferais mieux de comprendre que tu n'es pas en sécurité
Roi de cœur, on ne joue pas
Roi de cœur, on ne joue pas

Ooh, regarde-moi y aller
Tout s'arrête quand tu me regardes y aller
Les vieux rappeurs devraient arrêter de parler de leur héritage
Je me fous de ce qu'il ou elle a vendu
Changement de situation, je pourrais bien mettre ta meuf dans un sac
J'ai des corps dans des sacs et tout ça
Tu ferais mieux de faire attention et je suis sérieuse
Tu pourrais, tu pourrais t'amuser et te faire fumer, woah

Il ne faut pas jouer avec moi
J'étais une brute dans toutes les cours de récré où j'ai joué
Je mange les MCs, avec un couteau, une fourchette et une assiette
Tu ne veux pas savoir ce que je mijote
Tuez-les tous
Directement ou subliminalement
Là-bas, c'est où ?
Je dirige mes messages subliminaux
Qui dois-je envoyer ?

Je n'ai pas besoin de dire de nom
Je suis si descriptive
Les fans et les critiques savent tous à qui c'est destiné
Tuer un élève et son mentor
J'ai dit paix mais je voulais dire guerre
J'ai dit sucré mais je voulais dire maïs
J'ai dit ski mais je voulais dire snowboard
Vous les MCs, vous n'êtes jamais allés à l'école

Cerveaux basiques et vides, c'est de l'essence
Non, c'est du carburant pour avion
Non, c'est du carburant pour Ghetts
Non, c'est mental
Où est le Magnum ? C'est essentiel
Tu es pas mal, tu as du potentiel
Je suis sûre que cette soirée sera riche en événements
Mais tiens ta mauvaise haleine loin de moi, c'est mentholé

Oh, je termine ce que les autres commencent, tous les jours
Roi de cœur, on ne joue pas
Je ne montrerai aucun remords
Si tu mènes ce traître sur mon chemin
Si tu traverses mes terres
Tu ferais mieux de comprendre que tu n'es pas en sécurité
Roi de cœur, on ne joue pas
Roi de cœur, on ne joue pas

Ooh, regarde-moi y aller
Tout s'arrête quand tu me regardes y aller
Les vieux rappeurs devraient arrêter de parler de leur héritage
Je me fous de ce qu'il ou elle a vendu
Changement de situation, je pourrais bien mettre ta meuf dans un sac
J'ai des corps dans des sacs et tout ça
Tu ferais mieux de faire attention et je suis sérieuse
Tu pourrais, tu pourrais t'amuser et te faire fumer, woah