Control - Little Simz перевод на немецкий

Control

Your love is all I want and all I need
It's true
I been alone so long
So please don't let me go, take control
I been alone so long
So please don't let me go, take control

Under control
Outta control
He is for me, for me to behold
You give me ocean and reason to moan
I give you passion and keys to my soul
Which pleases you most?
Lying to self is easy for most

The next morning he looked at me and smiled with a glare in his eye
There a limit on the time that we share in this life
Let go and let God handle it
Tell me what it is that you really fear in this life
Sometimes when you have trauma
You think trauma is gonna show up at your door anytime

Call me anytime
Lost in my head, more than a sign
2 bodies intertwine an electric feel right now cos the energies match
New territory when a connection builds and you have memories attached

Hard to let go
You wouldn't do me like that
Times heals but the never died for you
Had to go of the pride for you
I'm mature put it all on the line for you
Know you wanna hear my truth
I wanna hear yours, I'm listening too
Looking through a Wabi Sabi lens
So I get Wabi Sabi view

I don't wanna hear bad news
Look at how far we come at a time where we got the most shit to loose

Promise to take my hand and never it let go
Cos your love is all I have and all I know, take control

I got nothing to hide
Give you piece of my mind
When the waves are against me
I just go with the tide
Learning compassion and patience
Tryna swallow my pride
Never wanna be complacent
It's either I ride or I die

I
Had the best night of my life
We was walking 'round the city, looking at architectural designs
Doing shrooms in the hotel room turning off all of the lights
Give me all of your
All of it
Smoking on something, now the airwaves getting clogged up
And I think it's love
If I give you soul, man that's a deeper trust
Mai Thais on a beach, feet kick up, yah

Don't listen to a word they say
I'm in your head like everyday day
Then our favourite song gets played, yah
It can be way simpler that it seems
You is a G
I is a G
Let's make a baby that's gorgeous and green
Oh what a dream

Take my hand and never let it go
Promise me you'll be here when I'm low
Take my hand and never let it go
Promise me you'll be here when I'm low
Take my hand and never let it go

Kontrolle

Deine Liebe ist alles, was ich will und alles, was ich brauche
Es ist wahr
Ich war so lange allein
Also bitte lass mich nicht gehen, übernimm die Kontrolle
Ich war so lange allein
Also bitte lass mich nicht gehen, übernimm die Kontrolle

Unter Kontrolle
Außer Kontrolle
Er ist für mich, für mich zu erblicken
Du gibst mir Ozean und Grund zu stöhnen
Ich gebe dir Leidenschaft und Schlüssel zu meiner Seele
Was gefällt dir am meisten?
Sich selbst zu belügen ist für die meisten einfach

Am nächsten Morgen sah er mich an und lächelte mit einem Glanz in seinen Augen
Es gibt eine Grenze für die Zeit, die wir in diesem Leben teilen
Lass los und lass Gott sich darum kümmern
Sag mir, was du in diesem Leben wirklich fürchtest
Manchmal, wenn du ein Trauma hast
Denkst du, das Trauma wird jederzeit vor deiner Tür stehen

Ruf mich jederzeit an
Verloren in meinem Kopf, mehr als ein Zeichen
2 Körper verschmelzen, ein elektrisches Gefühl, jetzt, wo die Energien übereinstimmen
Neues Territorium, wenn eine Verbindung entsteht und du Erinnerungen daran knüpfst

Schwer loszulassen
Du würdest mir das nicht antun
Die Zeit heilt, aber die Liebe ist nie für dich gestorben.
Musste den Stolz für dich aufgeben
Ich bin reif, setze alles für dich aufs Spiel
Ich weiß, du willst meine Wahrheit hören
Ich will deine hören, ich höre auch zu
Ich schaue durch eine Wabi-Sabi-Linse
Also bekomme ich eine Wabi-Sabi-Sicht

Ich will keine schlechten Nachrichten hören
Sieh, wie weit wir gekommen sind, in einer Zeit, in der wir am meisten zu verlieren haben

Versprich, meine Hand zu nehmen und sie nie loszulassen
Denn deine Liebe ist alles, was ich habe und alles, was ich weiß, übernimm die Kontrolle

Ich habe nichts zu verbergen
Gebe dir ein Stück von meinem Verstand
Wenn die Wellen gegen mich sind
Gehe ich einfach mit der Flut
Lerne Mitgefühl und Geduld
Versuche, meinen Stolz zu schlucken
Will niemals selbstgefällig sein
Entweder ich reite oder ich sterbe

Ich
Hatte die beste Nacht meines Lebens
Wir gingen durch die Stadt und sahen uns architektonische Entwürfe an
Nahmen Pilze im Hotelzimmer und schalteten alle Lichter aus
Gib mir alles von dir
Alles davon
Rauche etwas, jetzt werden die Luftwellen verstopft
Und ich denke, es ist Liebe
Wenn ich dir meine Seele gebe, Mann, das ist ein tieferes Vertrauen
Mai Thais an einem Strand, Füße hoch, ja

Hör nicht auf ein Wort, das sie sagen
Ich bin jeden Tag in deinem Kopf
Dann wird unser Lieblingslied gespielt, ja
Es kann viel einfacher sein, als es scheint
Du bist ein G
Ich bin ein G
Lass uns ein Baby machen, das wunderschön und grün ist
Oh, was für ein Traum

Nimm meine Hand und lass sie nie los
Versprich mir, dass du hier sein wirst, wenn es mir schlecht geht
Nimm meine Hand und lass sie nie los
Versprich mir, dass du hier sein wirst, wenn es mir schlecht geht
Nimm meine Hand und lass sie nie los