Текст и перевод песни Little Simz - Fear No Man
Rose
petal
mami,
rose
to
be
rose
gold
Лепесток
розы,
Мами,
Роза,
чтобы
быть
розовым
золотом.
I
just
demonstrate
greatness
they
cannot
show
Я
просто
демонстрирую
величие,
которое
они
не
могут
показать.
No
new
friends,
can′t
be
welcomed
in
my
section
Никаких
новых
друзей,
я
не
могу
быть
желанным
гостем
в
моей
секции.
See
that
little
zone
there,
that's
a
no-go
Видишь
вон
ту
маленькую
зону,
туда
нельзя
идти
Tell
me
who
you
know
floatin′
on
a
beat
like
this?
Скажи
мне,
кого
ты
знаешь,
парящего
в
таком
ритме?
You
can
not
respect
it,
I
ain't
askin'
you
to
like
this
Ты
не
можешь
уважать
это,
я
не
прошу
тебя
любить
это.
You
can
always
trust
I′ll
give
you
somethin′
new
to
vibe
with
Ты
всегда
можешь
быть
уверена,
что
я
дам
тебе
что-нибудь
новое,
чтобы
почувствовать
себя
лучше.
Heads
turn
when
I
pull
up,
lookin'
stylish
Головы
поворачиваются,
когда
я
подъезжаю,
выглядя
стильно
Ain′t
your
typical
rapper,
I
ain't
got
my
neck
froze
Я
не
твой
типичный
рэпер,
у
меня
не
отморожена
шея.
Still
your
favorite
artist
couldn′t
even
step
close
И
все
же
твой
любимый
артист
не
смог
даже
приблизиться
к
тебе
Heard
they
want
my
crown,
but
I
ain't
never
stressed
though
Слышал,
они
хотят
мою
корону,
но
я
никогда
не
нервничал.
′Cause
to
your
career
that
would
be
detrimental,
come
on
Потому
что
для
твоей
карьеры
это
было
бы
пагубно,
ну
же
Fear
no
man,
fear
no
man
Не
бойся
никого,
не
бойся
никого.
Fear
no
evil,
bad
energy
go
away
Не
бойся
зла,
плохая
энергия
уходит.
Leave
me
alone
today
Оставь
меня
в
покое
сегодня.
Fear
no
man,
fear
no
man
Не
бойся
никого,
не
бойся
никого.
Fear
no
evil,
bad
energy
go
away
Не
бойся
зла,
плохая
энергия
уходит.
Leave
me
alone
today
Оставь
меня
в
покое
сегодня.
Get
the
Hell
from
'round
me,
I
ain't
playin′
Убирайся
к
черту
от
меня,
я
не
играю.
True,
I′ve
been
a
bad
breed,
I'm
my
dad′s
seed
Правда,
я
был
плохой
породой,
я
семя
своего
отца.
Eyes
low,
mad
lean,
blame
it
on
the
green
Глаза
опущены,
безумная
худоба,
вини
во
всем
зелень.
Got
a
worth
of
knowledge,
you
should
listen
when
I
speak
У
меня
есть
ценное
знание,
ты
должен
слушать,
когда
я
говорю.
I
was
probably
the
hardest
kid
in
the
class
to
teach
Наверное,
я
был
самым
трудным
ребенком
в
классе.
Come
get
on
my
level,
come
get
on
my
level
Приди
на
мой
уровень,
приди
на
мой
уровень.
From
a
youngin',
true,
I′ve
been
I
different
kinda
rebel
С
самого
детства,
правда,
я
был
совсем
другим
бунтарем.
Comin'
for
it
all,
I′d
be
a
fool
if
I
just
settle
Иду
за
всем
этим,
я
буду
дураком,
если
просто
соглашусь.
The
spirit
guidin'
me,
won't
see
me
dancin′
with
the
devil
Дух,
направляющий
меня,
не
увидит,
как
я
танцую
с
дьяволом.
′Cause
I
Потому
Что
Я
...
Fear
no
man,
fear
no
man
Не
бойся
никого,
не
бойся
никого.
Fear
no
evil,
bad
energy
go
away
Не
бойся
зла,
плохая
энергия
уходит.
Leave
me
alone
today
Оставь
меня
в
покое
сегодня.
Fear
no
man,
fear
no
man
Не
бойся
никого,
не
бойся
никого.
Fear
no
evil,
bad
energy
go
away
Не
бойся
зла,
плохая
энергия
уходит.
Leave
me
alone
today
Оставь
меня
в
покое
сегодня.
I
get
what
I
want
when
I
want
it
Я
получаю
то,
что
хочу,
когда
хочу.
More
time
I
don't
even
want
it,
to
be
honest
Больше
времени
я
даже
не
хочу,
если
честно
To
you
my
life
like
a
movie
on
steroids
Для
тебя
моя
жизнь
как
фильм
на
стероидах
But
to
me,
it′s
just
another
day
at
the
office
Но
для
меня
это
просто
очередной
рабочий
день.
Put
my
mom
on
the
cover
of
GQ
Помести
мою
маму
на
обложку
GQ
You
can't
relate
′cause
that's
somethin′
that
G's
do
Ты
не
можешь
понять,
потому
что
это
то,
что
делают
гангстеры.
Cut
through,
I'm
mobbin′
and
weavin′
Прорвись,
я
толплюсь
и
плетусь.
No
one
likes
a
pussy,
don't
be
in
your
feelings,
ayy
Никому
не
нравятся
киски,
не
поддавайся
своим
чувствам,
Эй!
10
o′clock,
on
the
dot
Ровно
в
10
часов.
Pull
up
in
that
new
somethin'
from
the
lot
Подъезжай
на
этой
новой
штуковине
со
стоянки.
I
think
I′m
bein'
lowkey
when
I′m
steppin'
in
Мне
кажется,
я
веду
себя
сдержанно,
когда
вхожу
внутрь.
But
I'm
Little
Simz,
I
forgot
(oh,
nah)
Но
я
маленькая
Симз,
я
забыла
(о,
нет).
Tell
′em,
"Don′t
be
on
me
lookin'
for
a
way
in"
(no,
no)
Скажи
им:
"не
приставай
ко
мне,
ища
способ
войти"
(нет,
нет).
Push
me,
I′ma
go
Super
Saiyan,
know
what
I'm
sayin′?
Толкни
меня,
я
стану
супер-Саян,
понимаешь,
о
чем
я?
Don't
get
me
irate,
ain′t
no
stoppin'
God's
plan
Не
серди
меня,
я
не
остановлю
Божий
план.
Everybody
bleeds
red,
so
I
fear
no
man
Все
истекают
кровью,
так
что
я
никого
не
боюсь.
Fear
no
man,
fear
no
man
Не
бойся
никого,
не
бойся
никого.
Fear
no
evil,
bad
energy
go
away
Не
бойся
зла,
плохая
энергия
уходит.
Leave
me
alone
today
Оставь
меня
в
покое
сегодня.
Fear
no
man,
fear
no
man
Не
бойся
никого,
не
бойся
никого.
Fear
no
evil,
bad
energy
go
away
Не
бойся
зла,
плохая
энергия
уходит.
Leave
me
alone
today
Оставь
меня
в
покое
сегодня.
Come
on
fast,
fast,
I
don′t
got
time
Давай
быстрее,
быстрее,
у
меня
нет
времени.
Somebody
is
waitin′
for
me
Кто-то
ждет
меня.
Fear
no
man,
fear
no
man
Не
бойся
никого,
не
бойся
никого.
Fear
no
evil,
fear
no
person
Не
бойся
зла,
не
бойся
человека.
Fear
no
spirit,
fear
nobody
Не
бойся
духа,
не
бойся
никого.
Fear
no
man,
fear
no
evil
Не
бойся
человека,
не
бойся
зла.
Fear
no
person,
fear
nobody
Никого
не
бойся,
никого
не
бойся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dean Wynton Josiah Cover, Simbiatu Abisola Abiola Ajikawo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.