Mood Swings - Little Simz перевод на немецкий

Mood Swings

I've been all around town, bass thuddin', drown as these sounds come in
I've been on a high, low, free souls go only where the love is
But I've been havin' mood swings, mood swings, mood swings, mood swings
Mood swings, mood swings, mood swings, mood swings

Don't be scared of us, can't be defined
Hands never show up on CP time
I just wanna dance on CP time
How many of them did I leave behind?

How many times did I make them know?
Why they wanna disrupt, kill my flow?
How many times did I switch timezone?
But the LD will always be home

I've been all around town, bass thuddin', drown as these sounds come in
I've been on a high, low, free souls go only where the love is
But I've been havin' mood swings, mood swings, mood swings, mood swings
Mood swings, mood swings, mood swings, mood swings

Oh, you scandalous, what did she find?
Nothing but a text and a boy, she might
Blow it all up on CP time
'Cause you are nothin' like the way he describe

How many times did it all occur?
If you gotta pick, then you better choose her
Pass us by, wanna see the pot stirred
Then the mood get swung in reverse

'Cause I've been all around town, bass thuddin', drown as these sounds come in
I've been on a high, low, free souls go only where the love is
But I've been havin' mood swings, mood swings, mood swings, mood swings
Mood swings, mood swings, mood swings, mood swings

Stimmungsschwankungen

Ich bin durch die ganze Stadt gefahren, der Bass dröhnt, ertrinkt, während diese Klänge hereinkommen
Ich war auf einem Hoch, Tief, freie Seelen gehen nur dorthin, wo die Liebe ist
Aber ich habe Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen
Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen

Hab keine Angst vor uns, wir lassen uns nicht definieren
Hände erscheinen nie pünktlich zur CP-Zeit
Ich will einfach nur tanzen, ganz entspannt.
Wie viele von ihnen habe ich zurückgelassen?

Wie oft habe ich es sie wissen lassen?
Warum wollen sie meinen Flow stören, ihn zerstören?
Wie oft habe ich die Zeitzone gewechselt?
Aber London wird immer mein Zuhause sein

Ich bin durch die ganze Stadt gefahren, der Bass dröhnt, ertrinkt, während diese Klänge hereinkommen
Ich war auf einem Hoch, Tief, freie Seelen gehen nur dorthin, wo die Liebe ist
Aber ich habe Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen
Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen

Oh, du bist skandalös, was hat sie gefunden?
Nichts als eine SMS und einen Jungen, sie könnte
Alles in die Luft jagen, ganz entspannt.
Weil du überhaupt nicht so bist, wie er dich beschreibt

Wie oft ist das alles passiert?
Wenn du dich entscheiden musst, dann wähle besser sie
Sie gehen an uns vorbei, wollen sehen, wie der Topf umgerührt wird
Dann schlägt die Stimmung ins Gegenteil um

Denn ich bin durch die ganze Stadt gefahren, der Bass dröhnt, ertrinkt, während diese Klänge hereinkommen
Ich war auf einem Hoch, Tief, freie Seelen gehen nur dorthin, wo die Liebe ist
Aber ich habe Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen
Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen, Stimmungsschwankungen