Little Simz - Speed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Simz - Speed




Speed
Скорость
Niggas wanna put me in a box
Парни хотят загнать меня в рамки,
Niggas think they're coming for my spot
Думают, что могут занять мое место.
I could buy your life with no excuses
Я могла бы купить твою жизнь без всяких оправданий,
If I had a penny for all the rappers that I influenced (woo-woo)
Если бы у меня была копейка за каждого рэпера, на которого я повлияла (у-у).
I know what I bring, no, I ain't stupid
Я знаю, что я приношу, нет, я не глупая.
You should try that shit on someone
Ты должен попробовать это на ком-то,
That isn't being their truest (true, true)
Кто не является самим собой (правда, правда).
Figured I'd just leave you niggas to it
Решила, что просто оставлю вас, парни, с этим,
But watch how you step, promise you don't wanna see me lose it (no-no)
Но смотри, как ты ступаешь, обещаю, ты не хочешь видеть меня взбешенной (нет-нет).
Niggas know I got this shit on lock
Парни знают, что я держу все под контролем,
Niggas think they're coming for my spot
Думают, что могут занять мое место.
Don't you know you're dealing with a boss?
Разве ты не знаешь, что имеешь дело с боссом?
I make winnings out of any loss (any loss)
Я делаю выигрыши из любых потерь (из любых потерь).
I think I do just what I please
Думаю, я делаю только то, что мне нравится.
I'm already a legend, you should humble your speech (yeah-yeah)
Я уже легенда, тебе следует умерить свой пыл (да-да).
Age 101, disturbing the peace
Век 101, нарушаю спокойствие.
I think I'm Kanye West, I see the blood on the leaves (yeah-yeah)
Думаю, я Канье Уэст, я вижу кровь на листьях (да-да).
Motherfuckers ain't ready for my steez (woo)
Ублюдки не готовы к моему стилю (у).
Motherfuckers wanna tour in my speed
Ублюдки хотят угнаться за моей скоростью.
I'm running with ease, I am me
Я бегу с легкостью, я это я.
Catch up if you please, I got 'em singin'
Догоняй, если сможешь, я заставила их петь.
Influential as fuck, I should ink in my skin
Чертовски влиятельная, должна вытатуировать на коже,
All the sink in my pen is what led me to win
Все, что выливается из моей ручки, привело меня к победе.
Do my ting then I duss, I don't linger for fun
Делаю свое дело, а потом исчезаю, не задерживаюсь ради забавы.
Oh, you wish you could come, wanna be my plus-one
О, ты хотел бы пойти со мной, быть моим спутником.
Give a fuck 'bout your style or the latest of trends
Плевать на твой стиль или последние тренды,
If you know what it took just to get out the ends
Если ты знаешь, чего стоило просто выбраться из низов.
Wanna stay where I stay, know you'll only surrend'
Хочешь остаться там, где я, знай, ты только сдашься.
Still running with ease, marathon, not sprint, nigga
Все еще бегу с легкостью, марафон, а не спринт, парень.
You could tell I'm really going at it
Ты можешь сказать, что я действительно стараюсь.
They know when I drop it's problematic
Они знают, что когда я выпускаю что-то, это проблематично.
Keep it on the move, I'm never static
Продолжаю двигаться, я никогда не стою на месте.
I go in the booth and show you magic
Я иду в будку и показываю тебе магию.
Got a hard drive full of classics
У меня жесткий диск, полный классики.
I keep that shit locked up in the attic
Я храню это дерьмо запертым на чердаке.
If I bring 'em out, it's a wrap, though
Если я вытащу их, все кончено.
I'm not sure if these niggas can hack it
Я не уверена, что эти парни смогут с этим справиться.
Still running with ease, marathon, not sprint
Все еще бегу с легкостью, марафон, а не спринт.
(Don't you know you're dealing with a boss?)
(Разве ты не знаешь, что имеешь дело с боссом?)
(Don't you know you're dealing with a boss?)
(Разве ты не знаешь, что имеешь дело с боссом?)





Авторы: Simbiatu Abisola Abiola Ajikawo, Dean Wynton Josiah Cover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.