Little Stranger - Hollywood Not - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Little Stranger - Hollywood Not




Hollywood Not
Hollywood pas pour moi
Damn what happened
Merde, qu'est-ce qui s'est passé
Rap aint even rapping
Le rap n'est même plus du rap
What's the deal with music today
Quel est le problème avec la musique d'aujourd'hui
Gwen Stefani
Gwen Stefani
You could be my mommy
Tu pourrais être ma maman
Gotta get you out of LA
Il faut te sortir de LA
Would you
Est-ce que tu
Let me
Me laisserais
Move in to your heart for free?
Emménager dans ton cœur gratuitement?
I would
Je le ferais
Treat you good
Je te traiterais bien
Buy us a place out in Hollywood
On s'achèterait un endroit à Hollywood
We could get an apartment in the heart of the city
On pourrait trouver un appartement au cœur de la ville
The location is great, but the people are shitty
L'emplacement est génial, mais les gens sont pourris
Maybe
Peut-être
Stay with me
Rester avec moi
On the east coast where the funky people be
Sur la côte est les gens funky sont
LA
LA
Aint for me
N'est pas pour moi
I'll settle down in Philadelphia, okay
Je vais m'installer à Philadelphie, ok
So fuck with the birds or fuck what you heard
Alors va te faire foutre avec les oiseaux ou va te faire foutre avec ce que tu as entendu
I'll love you forever I give you my word
Je t'aimerai pour toujours, je te le promets
Move in to the city I came from the burbs
Emménage dans la ville, je viens de la banlieue
So mess with the kid or get flushed ya turd, word
Alors va te faire foutre avec le gamin ou tu seras flushé, mot
I could be the man of your dreams
Je pourrais être l'homme de tes rêves
If you've been dreaming bout a mustache and a man with a scheme
Si tu as rêvé d'une moustache et d'un homme avec un stratagème
Wiggle wiggle on over, got a crop full of cream
Bouge-toi, j'ai plein de crème
This little birdie gettin wormy when she thinking of me
Ce petit oiseau devient vermifuge quand elle pense à moi
Cuz I'm the super fresh outlaw, no clout y'all
Parce que je suis le hors-la-loi super frais, pas de clout y'all
A Gwen Stefani little mommy screaming No Doubt y'all
Une petite maman Gwen Stefani criant No Doubt y'all
And Gwen... I really think we should give this an honest try
Et Gwen... Je pense vraiment qu'on devrait essayer ça sérieusement
Tell Blake Shelton Ima turn him right in to a skeleton
Dis à Blake Shelton que je vais le transformer en squelette
Melt his dumb ass down to gelatin
Faire fondre son cul stupide jusqu'à la gélatine
And what a-r-r-r-r-rested development
Et quel a-r-r-r-r-rested développement
With uh... Michael Cera
Avec uh... Michael Cera
Riggity riggity rap shit, cuz I
Riggity riggity rap shit, parce que je
A-tiggity-tack shit I do back flips over these whack kids
A-tiggity-tack shit je fais des flips arrière sur ces gamins nuls
Give em fat lips and then I make em do my taxes
Je leur donne des grosses lèvres et ensuite je leur fais faire mes impôts
Oh what you wanna talk about practice?
Oh, tu veux parler de pratique?
Damn what happened
Merde, qu'est-ce qui s'est passé
Rap aint even rapping
Le rap n'est même plus du rap
What's the deal with music today
Quel est le problème avec la musique d'aujourd'hui
Gwen Stefani
Gwen Stefani
You could be my mommy
Tu pourrais être ma maman
Gotta get you out of LA
Il faut te sortir de LA
LA LA LA
LA LA LA
Aint for me
N'est pas pour moi





Авторы: John Shields, Kevin Shields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.