Текст и перевод песни Little Texas - I'd Rather Miss You

I'd Rather Miss You

(Porter Howell/Dwayne O′Brien)
(Track 8- Time 3: 58)
I could forget you
I could make new plans
Find someone to help me
Spend this time on my hands
I could pick up the pieces
Even fall in love again
But until I do
I'd rather miss you
And live with the memories
The nights when you held me
Will carry me through
And if I have to choose
Between living without you
And learning to love someone new
Then I′d rather miss you
From the first time I saw you
'Til the day we said goodbye
You were the best thing
Ever walked into my life
So I'll just keep waiting
Hoping you′ll come back again
But until you do
I′d rather miss you
And live with the memories
The nights when you held me
Will carry me through
And if I have to choose
Between living without you
And learning to love someone new
Then I'd rather miss you
And if I have to choose
Between living without you
And learning to love someone new
Then I′d rather miss you
Then I'd rather miss you
Then I′d rather miss you

Я лучше буду скучать по тебе

(Портер Хауэлл/Дуэйн О'Брайен)
(Дорожка 8- Время 3: 58)
Я мог бы забыть тебя,
Я мог бы строить новые планы,
Найти кого-то, кто поможет мне
Провести это время,
Я мог бы собрать осколки,
Даже снова влюбиться.
Но пока я этого не сделал,
Я лучше буду скучать по тебе
И жить воспоминаниями.
Ночи, когда ты обнимала меня,
Помогут мне пройти через это.
И если мне придется выбирать
Между жизнью без тебя
И тем, чтобы научиться любить кого-то нового,
То я лучше буду скучать по тебе.
С того самого первого раза, как я увидел тебя,
До того дня, когда мы попрощались,
Ты была лучшим,
Что когда-либо приходило в мою жизнь.
Поэтому я просто буду ждать,
Надеясь, что ты вернешься.
Но пока ты этого не сделаешь,
Я лучше буду скучать по тебе
И жить воспоминаниями.
Ночи, когда ты обнимала меня,
Помогут мне пройти через это.
И если мне придется выбирать
Между жизнью без тебя
И тем, чтобы научиться любить кого-то нового,
То я лучше буду скучать по тебе.
И если мне придется выбирать
Между жизнью без тебя
И тем, чтобы научиться любить кого-то нового,
То я лучше буду скучать по тебе.
То я лучше буду скучать по тебе.
То я лучше буду скучать по тебе.