Inside - Little Texas перевод на русский

Inside

(Porter Howell/Brady Seals/Ralph Murray)
(Track 7- Time 3: 25)

Down a winding gravel road
There's an old country church
A stranger who just passes by
Will never know it's worth
But you can walk in any Sunday
And it'll open up your eyes
So much love is in there waiting
But you have to look inside

A man out on the street knows more
Than we will ever learn
About how cold the world can be
And how our backs can turn
You can walk right up and ask him
What went wrong with his life
But you'll never know the answer
Until you look inside

Inside all of us
There's a good no one sees
Outside we may not show it
But it can bring us to our knees
When we realize what's been missin'
Has been there all the time
We have never seen it
'Cause we've never looked inside

Sometimes I may seem distant
Like I'm not really there
You see a wall around me
And you think that I don't care
But my love for you runs deeper
Than words can describe
My heart is always open
Just take a look inside

Inside all of us
There's good no one sees
Outside we may not show it
But it can bring us to our knees
When we realize what's been missin'
Has been there all the time
We have never seen it
'Cause we've never looked inside

We will never see it
Until we look inside

Внутри

(Портер Хоуэлл/Брэйди Силс/Ральф Мюррей)
(Трек 7- Время 3: 25)

По извилистой гравийной дороге
Стоит старая деревенская церковь
Прохожий, что просто мимо пройдет,
И не узнает, чего она стоит.
Но ты можешь зайти туда в любое воскресенье
И она откроет тебе глаза.
Там так много любви ждет тебя,
Но тебе нужно лишь заглянуть внутрь.

Человек на улице знает больше,
Чем мы когда-либо узнаем,
О том, как холоден этот мир бывает
И как легко мы отворачиваемся.
Ты можешь подойти к нему и спросить,
Что пошло не так в его жизни,
Но ты никогда не узнаешь ответа,
Пока не заглянешь внутрь.

Внутри каждого из нас
Есть добро, которое никто не видит.
Снаружи мы можем этого и не показывать,
Но это может повергнуть нас на колени.
Когда мы осознаем, чего нам не хватало,
Всегда было рядом,
Мы никогда этого не замечали,
Потому что мы никогда не заглядывали внутрь.

Иногда я могу казаться отстраненным,
Будто меня и нет рядом.
Ты видишь стену вокруг меня,
И думаешь, что мне все равно.
Но моя любовь к тебе глубже,
Чем можно выразить словами.
Мое сердце всегда открыто,
Просто загляни внутрь.

Внутри каждого из нас
Есть добро, которое никто не видит.
Снаружи мы можем этого и не показывать,
Но это может повергнуть нас на колени.
Когда мы осознаем, чего нам не хватало,
Всегда было рядом,
Мы никогда этого не замечали,
Потому что мы никогда не заглядывали внутрь.

Мы никогда этого не увидим,
Пока не заглянем внутрь.