Kings Of This Town - Little Texas перевод на русский

Kings Of This Town

We were the kings of this town
Spending all our summers just driving around
And meeting at the river when the sun went down
The only thing that matters when you turn eighteen
Is girls and beer and gasoline

Johnny was the first to leave, he joined the army
We were there to send him off after graduation came
Tried to stay in touch, but when you're
Scattered to the ends of the earth
It's hard to keep looking back wishing for those glory days

When we were the kings of this town
Spending all our summers just driving around
And meeting at the river when the sun went down
The only thing that matters when you turn eighteen
Is girls and beer and gasoline

Billy moved to LA, guess he's doing okay
Always plays a part of somebody getting killed
Said he had a screenplay, wrote about the good ol' days
As soon as he sells it off he's gonna
Be living in those Hollywood hills

It's called the kings of this town
Spending all our summers just driving around
And meeting at the river when the sun went down
The only thing that matters when you turn eighteen
Is girls and beer and gasoline

Me, I kinda lost it, when Jenny went to college
I found myself a gig with a rock and roll band
Been out here on the road ever since I left home
I try to stay away just as far as I can

We were the kings of this town
Spending all our summers just driving around
And meeting at the river when the sun went down
The only thing that matters when you turn eighteen
Is girls and beer and gasoline

We were the kings of this town
We were the kings of this town

Короли этого города

Мы были королями этого города
Всю юность нашу только катались вокруг да около
И встречались у реки, когда закат догорал
Единственное, что важно, когда тебе восемнадцать –
Девчонки, пиво и бензин в крови бурлят

Джонни первым ушел на войну,
Мы провожали его после выпускного
Пытались держать связь, но когда
Ты разбросан по разным уголкам земли,
Сложно оглядываться назад, стремясь вернуть те золотые дни

Когда мы были королями этого города
Всю юность нашу только катались вокруг да около
И встречались у реки, когда закат догорал
Единственное, что важно, когда тебе восемнадцать –
Девчонки, пиво и бензин в крови бурлят

Билли переехал в LA, вроде, все у него ладно,
Он все время играет роль кого-то умирающего
Говорил, написал сценарий о тех золотых деньках,
Как только продаст –
Будет жить в холмах Голливуда, где хорошо

Это история о королях этого города
Всю юность нашу только катались вокруг да около
И встречались у реки, когда закат догорал
Единственное, что важно, когда тебе восемнадцать –
Девчонки, пиво и бензин в крови бурлят

Мне, признаться, стало туго, когда Дженни в колледж ушла,
Я нашел себя в рок-н-ролльной группе
И с тех пор все время на гастролях, вдали от дома бываю
Стараюсь держаться подальше, куда глаза глядят

Мы были королями этого города
Всю юность нашу только катались вокруг да около
И встречались у реки, когда закат догорал
Единственное, что важно, когда тебе восемнадцать –
Девчонки, пиво и бензин в крови бурлят

Мы были королями этого города
Мы были королями этого города