Nothin' You Can Do - Little Texas перевод на русский

Nothin' You Can Do

You can take your clothes out of your closet
And pack your pictures up in boxes
Take your keys out of your pocket
And lay them by the bed
And you can call your mama out in California
Tell her you'll be there before morning
Take one look back as you walk out the door
And say it's for the best

But there's nothing you can do to keep me from loving you
It's something I'm gonna do though you're moving on
And I know it's wrong to keep you on my mind
Even if it's time for me to let you go
Don't you know there's nothing you can do to keep me from loving you

You can tell me your well thought out reasons
To help me understand you're leaving
Then put a thousand miles between us
And hope that I will too

But there's nothing you can do to keep me from loving you
It's something I'm gonna do though you're moving on
And I know it's wrong to keep you on my mind
Even if it's time for me to let you go
Don't you know there's nothing you can do to keep me from loving you

There's nothing you can do to keep me from loving you
It's something I'm gonna do though you're moving on
And I know it's wrong to keep you on my mind
Even when it's time for me to let you go
Don't you know there's nothing you can do to keep me from loving you
It's something I'm gonna do though you're moving on
And I know it's wrong to keep you on my mind
Even when it's time for me to let you go
Don't you know there's nothing you can do to keep me from loving you
Nothing you can do to keep me from loving you

No, there's nothing you can do
Nothing you can do
Nothing you can do
Nothing
Nothing you can do
Nothing you can do

Ничего ты не можешь поделать

Ты можешь вынести свою одежду из шкафа
И сложить свои фотографии в коробки
Забрать свои ключи из кармана
И положить их на кровать
И ты можешь позвонить маме в Калифорнии
И сказать, что будешь у нее до утра
Бросить один взгляд назад, когда выйдешь за дверь,
И сказать, что так будет лучше

Но ничего ты не можешь поделать, чтобы я перестал любить тебя,
Это то, что я буду делать, даже если ты уйдешь
И я знаю, это неправильно держать тебя в своих мыслях,
Даже если мне пора тебя отпустить
Неужели ты не знаешь, что ничего ты не можешь поделать, чтобы я перестал любить тебя?

Ты можешь рассказать мне свои тщательно продуманные причины,
Чтобы помочь мне понять, почему ты уходишь
А потом уехать за тысячу миль от меня
И надеяться, что я тоже так сделаю

Но ничего ты не можешь поделать, чтобы я перестал любить тебя
Это то, что я буду делать, даже если ты уйдешь
И я знаю, это неправильно держать тебя в своих мыслях,
Даже если мне пора тебя отпустить
Неужели ты не знаешь, что ничего ты не можешь поделать, чтобы я перестал любить тебя?

Ничего ты не можешь сделать, чтобы я перестал любить тебя
Это то, что я буду делать, даже если ты уйдешь
И я знаю, это неправильно держать тебя в своих мыслях,
Даже если мне пора тебя отпустить
Неужели ты не знаешь, что ничего ты не можешь поделать, чтобы я перестал любить тебя?
Это то, что я буду делать, даже если ты уйдешь
И я знаю, это неправильно держать тебя в своих мыслях,
Даже если мне пора тебя отпустить
Неужели ты не знаешь, что ничего ты не можешь поделать, чтобы я перестал любить тебя?
Ничего ты не можешь сделать, чтобы я перестал любить тебя

Нет, ничего ты не можешь поделать
Ничего ты не можешь поделать
Ничего ты не можешь поделать
Ничего
Ничего ты не можешь поделать
Ничего ты не можешь поделать