Текст и перевод песни Little Texas - Some Guys Have All the Love

Some Guys Have All the Love

(Porter Howell/Dwayne O'Brien)
(Track 1- Time 2: 52)
Some guys have all the luck
There's gold in everything they touch
But all of the work I've done
Never did amount to much
I don't live what some call the good life
But I've got a good life with you
Some guys have all the money
Fame and fortune we all dream of
But I thank the stars above me
That I've got you and that's enough
Some guys have all the love
No matter how good my plan is
It always seems to come undone
In a lifetime of takin' chances
You're the only thing I've won
I'm still not what some call a winner
But with you there's no way I can lose
Some guys have all the money
Fame and fortune we all dream of
But I thank the stars above me
That I've got you and that's enough
Some guys have all the love
Well I guess I'm what some call a dreamer
But at least I've had one that came true
Some guys have all the money
Fame and fortune we all dream of
But I thank the stars above me
That I've got you and that's enough
Some guys have all the love
Some guys have all the love
Some guys have all the love

Certains hommes ont tout l'amour

(Porter Howell/Dwayne O'Brien)
(Piste 1- Durée 2: 52)
Certains hommes ont toute la chance
Il y a de l'or dans tout ce qu'ils touchent
Mais tout le travail que j'ai fait
N'a jamais vraiment donné grand-chose
Je ne vis pas ce que certains appellent la belle vie
Mais j'ai une belle vie avec toi
Certains hommes ont tout l'argent
La célébrité et la fortune dont nous rêvons tous
Mais je remercie les étoiles qui brillent au-dessus de moi
Que je t'aie toi et que ce soit suffisant
Certains hommes ont tout l'amour
Peu importe la qualité de mon plan
Il semble toujours se défaire
Dans une vie de prise de risques
Tu es la seule chose que j'ai gagnée
Je ne suis toujours pas ce que certains appellent un gagnant
Mais avec toi, il est impossible que je perde
Certains hommes ont tout l'argent
La célébrité et la fortune dont nous rêvons tous
Mais je remercie les étoiles qui brillent au-dessus de moi
Que je t'aie toi et que ce soit suffisant
Certains hommes ont tout l'amour
Je suppose que je suis ce que certains appellent un rêveur
Mais au moins, j'en ai eu un qui s'est réalisé
Certains hommes ont tout l'argent
La célébrité et la fortune dont nous rêvons tous
Mais je remercie les étoiles qui brillent au-dessus de moi
Que je t'aie toi et que ce soit suffisant
Certains hommes ont tout l'amour
Certains hommes ont tout l'amour
Certains hommes ont tout l'amour