Текст и перевод песни Little Texas - The Call

The Call

(Tim Rushlow/Walt Aldridge)
(Track 8- Time 4: 23)

I know you′re hurtin'
Feelin′ uncertain
'Cause love's never happened
Like you hoped it would

So scared of trying
It′s just the fear of flyin′
You say you're through with takin′ chances
For good

You can run but you can't hide
You can keep it all inside
Take it from a fool who′s tried it all
Pay attention to a friend
Who swore he'd never fall again
You′re gonna answer
When you get the call

When love finds you
Sneaks up behind you
With eyes that see through
All of your charades

You can't deny it
So don't even try it
Love′s gonna change you
No matter what you say

You can run but you can′t hide
You can keep it all inside
Take it from a fool who's tried it all
Pay attention to a friend
Who swore he′d never fall again
You're gonna answer
When you get the call

You never know for sure
Where that love might be
Halfway around the world
Or in the heart of a friend like me

You can run but you can′t hide
You can keep it all inside
Take it from a fool who's tried it all
Pay attention to a friend
Who swore he′d never fall again
You're gonna answer
When you get the call

Oh you're gonna answer
When you get the call

You′re gonna answer
When you get the call

L'appel

(Tim Rushlow/Walt Aldridge)
(Piste 8- Durée : 4 : 23)

Je sais que tu souffres
Te sens incertain
Parce que l'amour n'est jamais arrivé
Comme tu l'espérais

Alors tu as peur d'essayer
C'est juste la peur de voler
Tu dis que tu en as fini de prendre des risques
Pour de bon

Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux tout garder à l'intérieur
Crois-moi, un imbécile qui a tout essayé
Fais attention à un ami
Qui a juré qu'il ne tomberait plus jamais amoureux
Tu vas répondre
Quand tu recevras l'appel

Quand l'amour te trouvera
Te suivra en douce
Avec des yeux qui voient à travers
Tous tes jeux

Tu ne peux pas le nier
Alors n'essaie même pas
L'amour va te changer
Peu importe ce que tu dis

Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux tout garder à l'intérieur
Crois-moi, un imbécile qui a tout essayé
Fais attention à un ami
Qui a juré qu'il ne tomberait plus jamais amoureux
Tu vas répondre
Quand tu recevras l'appel

Tu ne sais jamais avec certitude
Où cet amour pourrait être
À l'autre bout du monde
Ou dans le cœur d'un ami comme moi

Tu peux courir mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux tout garder à l'intérieur
Crois-moi, un imbécile qui a tout essayé
Fais attention à un ami
Qui a juré qu'il ne tomberait plus jamais amoureux
Tu vas répondre
Quand tu recevras l'appel

Oh, tu vas répondre
Quand tu recevras l'appel

Tu vas répondre
Quand tu recevras l'appel