Текст и перевод песни Little Texas - You Ain't Seen Me Lately

Well, I was who I was and I did what I did
And that's who you left when you left me, way back then
I took a long look at myself and what I saw looked like hell
And I swear I'll never goin' there again
So if you ain't seen the changes in me, baby
You ain't seen me lately
Well, it's been a month on Sunday since I showed up late on Monday
Because Friday night just never seemed to end
I found new ways to have fun and I'll promise, I ain't done
You know, what, with who knows who and God knows when
If you ain't seen the changes in me, baby
You ain't seen me lately
I ain't exactly on my knees, begging, please, pretty please
But if you think you might take another chance
I ain't nothing like the mess that I was when you left
You can bet you gonna find a better man
If you ain't seen the changes in me, baby
You ain't seen me lately
Now watch this
You know, it sure would be a shame if every time you heard my name
You thought I love a stone, cold, dead and six foot deep
Before you shovel in the dirt and tap it down
What would it hurt, if you took another good long look at me?
I ain't exactly on my knees, begging, please, pretty please
But if you think you might take another chance
And I ain't nothing like the mess that I was when you left
You can bet you gonna find a better man
If you ain't seen the changes in me, baby
You ain't seen me lately, you ain't seen me lately
You ain't seen me lately, yeah

Что ж, я был тем, кем был, и делал то, что делал.
И вот кого ты бросил, когда бросил меня, давным-давно.
Я долго смотрел на себя, и то, что я увидел, было похоже на ад.
И я клянусь, что больше никогда туда не вернусь.
Так что, если ты не видела перемен во мне, детка ...
Ты не видел меня в последнее время.
В воскресенье прошел месяц с тех пор, как я появился поздно в понедельник.
Потому что вечер пятницы, казалось, никогда не кончится.
Я нашел новые способы повеселиться, и я обещаю, что еще не закончил.
Знаешь, с кем, кто знает с кем и Бог знает когда.
Если ты не видела перемен во мне, детка ...
Ты не видел меня в последнее время.
Я точно не стою на коленях и не умоляю: "пожалуйста, пожалуйста".
Но если ты думаешь, что можешь рискнуть еще раз ...
Я совсем не похожа на ту неразбериху, в которой была, когда ты ушел.
Держу пари, ты найдешь мужчину получше.
Если ты не видела перемен во мне, детка ...
Ты не видел меня в последнее время.
А теперь смотри сюда
Знаешь, было бы очень обидно, если бы ты каждый раз слышала мое имя.
Ты думал, что я люблю камень, холодный, мертвый и шесть футов глубиной.
Прежде чем ты загребешь землю лопатой и постучишь по ней
Что будет больно, если ты еще раз хорошенько посмотришь на меня?
Я точно не стою на коленях и не умоляю: "пожалуйста, пожалуйста".
Но если ты думаешь, что можешь рискнуть еще раз ...
И я совсем не похожа на ту неразбериху, в которой была, когда ты ушел.
Держу пари, ты найдешь мужчину получше.
Если ты не видела перемен во мне, детка ...
Ты не видел меня в последнее время, ты не видел меня в последнее время.
Ты не видел меня в последнее время, да