Текст и перевод песни Little Tony - Capelli biondi

Capelli biondi

Capelli biondi ti sto parlando ma non mi senti
Se ti fermassi solo un momento ti cullerei come fa il vento
Capelli biondi nel tuo sorriso c′è il paradiso
Con gli occhi grandi prometti il sole
Ma poi fai tanto male al cuore

A che serve la notte se non sei mia
La luna è alta in cielo ma non è la luna mia
Non mi è cara la notte senza poesia
Anche se adesso son rimasto solo
So che nel tuo cuore c'è anche un po′ di me

Capelli biondi ti sto parlando ma non mi senti
L'amore gira come fà il vento mi stai parlando ma non ti sento

A che serve la notte se non sei mia
La luna è alta in cielo ma non è la luna mia
Non mi è cara la notte senza poesia
Anche se adesso son rimasto solo
So che nel tuo cuore c'è anche un po′ di me

A che serve la notte se non sei mia
La luna è alta in cielo ma non è la luna mia
Non mi è cara la notte senza poesia
Anche se adesso son rimasto solo
So che nel tuo cuore c′è anche un po' di me

Cheveux Blonds

Cheveux blonds, je te parle mais tu ne m'entends pas
Si tu t'arrêtais juste un instant, je te bercerais comme le fait le vent
Cheveux blonds, dans ton sourire il y a le paradis
Avec tes grands yeux, tu promets le soleil
Mais ensuite tu fais tellement de mal au cœur

A quoi sert la nuit si tu n'es pas à moi
La lune est haute dans le ciel, mais ce n'est pas ma lune
La nuit ne m'est pas chère sans poésie
Même si maintenant je suis resté seul
Je sais que dans ton cœur il y a aussi un peu de moi

Cheveux blonds, je te parle mais tu ne m'entends pas
L'amour tourne comme le vent, tu me parles mais je ne t'entends pas

A quoi sert la nuit si tu n'es pas à moi
La lune est haute dans le ciel, mais ce n'est pas ma lune
La nuit ne m'est pas chère sans poésie
Même si maintenant je suis resté seul
Je sais que dans ton cœur il y a aussi un peu de moi

A quoi sert la nuit si tu n'es pas à moi
La lune est haute dans le ciel, mais ce n'est pas ma lune
La nuit ne m'est pas chère sans poésie
Même si maintenant je suis resté seul
Je sais que dans ton cœur il y a aussi un peu de moi