Текст и перевод песни Little Tony - Lei

Lei

Lei
Mi guarda dentro gli occhi e poi,
Mi fa morire non mi lascia mai .
Ma se si accorge che
Io voglio andarmene,
Diventa dolce come
Non lo è stata mai .
Lei
Parla d'amore ma non sa capirlo mai,
Diventa dolce come tu la vuoi .
Ti stringe forte se
Tu vuoi andartene,
Ma poi ti lascia
Quando sa che resterai .
No non pianger cuore mio,
Ridi come faccio io .
D'amore tu lo sai
Non puoi morire mai,
Anche se perdi l'amore
L'amore di lei .
Lei
Ti guarda dentro gli occhi e poi,
Mi fa morire non mi lascia mai .
Ma se si accorge che
Io voglio andarmene,
Diventa dolce
Come non lo è stata mai .
No non pianger cuore mio
Ridi come faccio io .
No non pianger cuore mio...

Она

Она
Смотрит мне в глаза, а затем,
Убивает меня, не отпуская ни на миг.
Но если она замечает, что
Я хочу уйти,
Становится нежной, как
Никогда прежде.
Она
Говорит о любви, но не понимает её,
Становится милой, какой ты её хочешь видеть.
Крепко обнимает тебя, если
Ты хочешь уйти,
Но потом отпускает,
Когда знает, что ты останешься.
Нет, не плачь, сердце моё,
Смейся, как смеюсь я.
От любви, ты знаешь,
Нельзя умереть,
Даже если ты теряешь любовь,
Её любовь.
Она
Смотрит мне в глаза, а затем,
Убивает меня, не отпуская ни на миг.
Но если она замечает, что
Я хочу уйти,
Становится нежной,
Как никогда прежде.
Нет, не плачь, сердце моё,
Смейся, как смеюсь я.
Нет, не плачь, сердце моё...