Текст и перевод песни Little V. - Friday Night (Yakuza 0)

Friday Night (Yakuza 0)

I'm ready to go tonight
Yeah, there's a party alright
We don't need a reason for joy, oh yeah

Tickin' down to midnight
Tonight, it's gonna be bright
So the grooves can make me move, oh yeah
I'm feeling like, I'm feeling just as fly

Can't stop dancing all night long
Jumpin' up, shake it up, move your body
Don't stop the music all night long
Keep it on, it's your Friday night

Vendredi soir (Yakuza 0)

Je suis prête à y aller ce soir
Oui, il y a une fête ce soir
On n'a pas besoin de raison pour se réjouir, oh oui

On compte jusqu'à minuit
Ce soir, ça va être lumineux
Alors que les rythmes me font bouger, oh oui
Je me sens comme, je me sens tout aussi cool

Impossible d'arrêter de danser toute la nuit
On saute, on secoue, on bouge son corps
N'arrête pas la musique toute la nuit
Continue, c'est ton vendredi soir