Текст и перевод песни Little Village - Take Another Look (Remastered) - Live

Hopefully you'll know what I'm talkin' about
After you hear this play take another look

Maybe you have seen me party
And you think that I won't do
But inside you see I'm lonely
And I need someone true
Maybe I look like a spider man
But just say the word and I'll learn to fly

Take another look (take another look)
At what you find
And you may find (take another look)
That it's all right

Maybe you have seen me walking
Down some city street
And thought there is someone
I couldn't care for
Maybe I look like a sit down guy
But just say the word
I'll be your everything

Take another look (take another look)
At what you find
That you may find (take another look)
That it's all right
Take another look (take another look)
At what you see
'Cause you may find (take another look)
That it's all right

Maybe I look like I'm nowhere
But I'm right here
And I'm a real gone cat

Take another look (take another look)
At what you find
And you may find (take another look)
That it's all right

Come on and take another look (take another look)
At what you see
And you may find (take another look)
That it's alright

Take another look (take another look)
At what you find
And you may find (take another look)
That it's all right

Take another look (take another look)
At what you see
And you may find (take another look)
That it's all right (it's all right)

Надеюсь, ты поймешь, о чем я говорю.
После того как вы услышите эту пьесу взгляните еще раз

Может быть, ты видел, как я веселился.
И ты думаешь, что я этого не сделаю?
Но внутри ты видишь, что я одинок.
И мне нужен кто-то настоящий.
Может быть я похож на Человека паука
Но только скажи, и я научусь летать.

Взгляни еще раз (взгляни еще раз).
На то, что ты найдешь
И вы можете найти (взгляните еще раз) ...
Что все в порядке

Может быть, ты видел, как я иду.
По какой-то городской улице.
И подумал, что кто-то есть.
Мне было все равно.
Может быть я выгляжу как сидячий парень
Но просто скажи слово.
Я буду для тебя всем.

Взгляни еще раз (взгляни еще раз).
На то, что ты найдешь
То, что вы можете найти (взгляните еще раз).
Что все в порядке
Взгляни еще раз (взгляни еще раз).
На то что ты видишь
Потому что ты можешь найти (взгляни еще раз).
Что все в порядке

Может быть, я выгляжу так, будто меня нигде нет.
Но я здесь.
И я настоящий пропащий кот.

Взгляни еще раз (взгляни еще раз).
На то, что ты найдешь
И вы можете найти (взгляните еще раз) ...
Что все в порядке

Ну же, взгляни еще раз (взгляни еще раз).
На то что ты видишь
И вы можете найти (взгляните еще раз) ...
Что все в порядке

Взгляни еще раз (взгляни еще раз).
На то, что ты найдешь
И вы можете найти (взгляните еще раз) ...
Что все в порядке

Взгляни еще раз (взгляни еще раз).
На то что ты видишь
И вы можете найти (взгляните еще раз) ...
Что все в порядке (все в порядке).