Текст и перевод песни Little Village - Take Another Look (Remastered) - Live

Take Another Look (Remastered) - Live

Hopefully you'll know what I'm talkin' about
After you hear this play take another look

Maybe you have seen me party
And you think that I won't do
But inside you see I'm lonely
And I need someone true
Maybe I look like a spider man
But just say the word and I'll learn to fly

Take another look (take another look)
At what you find
And you may find (take another look)
That it's all right

Maybe you have seen me walking
Down some city street
And thought there is someone
I couldn't care for
Maybe I look like a sit down guy
But just say the word
I'll be your everything

Take another look (take another look)
At what you find
That you may find (take another look)
That it's all right
Take another look (take another look)
At what you see
'Cause you may find (take another look)
That it's all right

Maybe I look like I'm nowhere
But I'm right here
And I'm a real gone cat

Take another look (take another look)
At what you find
And you may find (take another look)
That it's all right

Come on and take another look (take another look)
At what you see
And you may find (take another look)
That it's alright

Take another look (take another look)
At what you find
And you may find (take another look)
That it's all right

Take another look (take another look)
At what you see
And you may find (take another look)
That it's all right (it's all right)

Regarde Encore (Remasterisé) - Live

J'espère que tu comprendras ce que je veux dire
Après avoir écouté cette chanson, regarde-moi encore

Peut-être que tu m'as vu faire la fête
Et tu penses que je ne peux pas m'engager
Mais au fond, tu vois que je suis seul
Et j'ai besoin de quelqu'un de vrai
Peut-être que je ressemble à un homme-araignée
Mais dis le mot et j'apprendrai à voler

Regarde-moi encore (regarde-moi encore)
Ce que tu trouves
Et tu peux découvrir (regarde-moi encore)
Que tout va bien

Peut-être que tu m'as vu marcher
Dans une rue de la ville
Et tu as pensé qu'il y avait quelqu'un
Que je ne pouvais pas aimer
Peut-être que je ressemble à un type qui aime rester assis
Mais dis le mot
Je serai tout pour toi

Regarde-moi encore (regarde-moi encore)
Ce que tu trouves
Et tu peux découvrir (regarde-moi encore)
Que tout va bien
Regarde-moi encore (regarde-moi encore)
Ce que tu vois
Parce que tu peux découvrir (regarde-moi encore)
Que tout va bien

Peut-être que je ressemble à quelqu'un qui n'est nulle part
Mais je suis ici
Et je suis un vrai chat fou

Regarde-moi encore (regarde-moi encore)
Ce que tu trouves
Et tu peux découvrir (regarde-moi encore)
Que tout va bien

Allez, regarde-moi encore (regarde-moi encore)
Ce que tu vois
Et tu peux découvrir (regarde-moi encore)
Que tout va bien

Regarde-moi encore (regarde-moi encore)
Ce que tu trouves
Et tu peux découvrir (regarde-moi encore)
Que tout va bien

Regarde-moi encore (regarde-moi encore)
Ce que tu vois
Et tu peux découvrir (regarde-moi encore)
Que tout va bien (tout va bien)