No Questions - Little Violet перевод на немецкий

No Questions

We have come to that spot in the road
Where you want the truth to be told
But come on now do you, really?
Want to hear all the ins and outs
How the story came about
I'm pretty sure of how this one ends

Such a dangerous move
What do you think
Sharing the past will prove?

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

I learnt my lesson a long time ago
Mistake of letting him know
All of my innermost secrets
What a fool to believe the myth
Honesty brought me anything but bliss
I'll never make the same mistake again

Such a dangerous move
What do you think
Sharing the past will prove?

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

Trust me I have been here before
Once you open that door you wanna lock it
And throw away the key
Really wish you could hit rewind
So the thought never entered your mind
It's like you pulled the trigger on yourself

Such a dangerous move
What do you think
Sharing the past will prove?

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

So you think you're ready for the truth but
I know you would just follow suit
You want the dots to reconnect but
All you're gonna get is the domino effect
So you think you're ready for the truth but
I know you would just follow suit
You want the dots to reconnect but
I gotta object

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

Keine Fragen

Wir sind an diesem Punkt auf dem Weg angekommen
Wo du willst, dass die Wahrheit gesagt wird
Aber komm schon, willst du das wirklich?
Willst du alle Einzelheiten hören
Wie die Geschichte zustande kam
Ich bin mir ziemlich sicher, wie das hier endet

So ein gefährlicher Schritt
Was denkst du,
was das Teilen der Vergangenheit beweisen wird?

Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
(Keine Lügen, keine Lügen, keine Lügen)

Ich habe meine Lektion vor langer Zeit gelernt
Der Fehler, es ihn wissen zu lassen
All meine tiefsten Geheimnisse
Was für ein Narr zu glauben, der Mythos
Ehrlichkeit brachte mir alles andere als Glückseligkeit
Ich werde nie wieder denselben Fehler machen

So ein gefährlicher Schritt
Was denkst du,
was das Teilen der Vergangenheit beweisen wird?

Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
(Keine Lügen, keine Lügen, keine Lügen)

Glaub mir, ich war schon mal hier
Sobald du diese Tür öffnest, willst du sie verschließen
Und den Schlüssel wegwerfen
Wünschte wirklich, du könntest zurückspulen
Damit der Gedanke dir nie in den Sinn kam
Es ist, als hättest du den Abzug gegen dich selbst gedrückt

So ein gefährlicher Schritt
Was denkst du,
was das Teilen der Vergangenheit beweisen wird?

Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
(Keine Lügen, keine Lügen, keine Lügen)

Du denkst also, du bist bereit für die Wahrheit, aber
Ich weiß, du würdest einfach nachziehen
Du willst die Punkte wieder verbinden, aber
Alles, was du bekommen wirst, ist der Dominoeffekt
Du denkst also, du bist bereit für die Wahrheit, aber
Ich weiß, du würdest einfach nachziehen
Du willst die Punkte wieder verbinden, aber
Ich muss widersprechen

Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
(Keine Lügen, keine Lügen, keine Lügen)

Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
Stell mir keine Fragen, dann erzähl ich dir keine Lügen
(Keine Lügen, keine Lügen, keine Lügen)