Текст и перевод песни Little Violet - No Questions

No Questions

We have come to that spot in the road
Where you want the truth to be told
But come on now do you, really?
Want to hear all the ins and outs
How the story came about
I'm pretty sure of how this one ends

Such a dangerous move
What do you think
Sharing the past will prove?

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

I learnt my lesson a long time ago
Mistake of letting him know
All of my innermost secrets
What a fool to believe the myth
Honesty brought me anything but bliss
I'll never make the same mistake again

Such a dangerous move
What do you think
Sharing the past will prove?

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

Trust me I have been here before
Once you open that door you wanna lock it
And throw away the key
Really wish you could hit rewind
So the thought never entered your mind
It's like you pulled the trigger on yourself

Such a dangerous move
What do you think
Sharing the past will prove?

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

So you think you're ready for the truth but
I know you would just follow suit
You want the dots to reconnect but
All you're gonna get is the domino effect
So you think you're ready for the truth but
I know you would just follow suit
You want the dots to reconnect but
I gotta object

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
Ask me no questions and I'll tell you no lies
(No lies, no lies, no lies)

Без вопросов

Мы подошли к тому моменту на пути,
Когда ты хочешь, чтобы правда открылась.
Но давай, неужели ты действительно
Хочешь знать все детали,
Как развивалась эта история?
Я почти уверена, чем все закончится.

Такой опасный шаг.
Как ты думаешь,
Что докажет разговор о прошлом?

Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
(Никакой лжи, никакой лжи, никакой лжи)

Я усвоила урок давным-давно,
Сделав ошибку, рассказав ему
Все мои самые сокровенные тайны.
Какой глупостью было верить в миф,
Что честность принесет мне что-то, кроме боли.
Я никогда больше не совершу ту же ошибку.

Такой опасный шаг.
Как ты думаешь,
Что докажет разговор о прошлом?

Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
(Никакой лжи, никакой лжи, никакой лжи)

Поверь мне, я уже проходила через это.
Как только ты откроешь эту дверь, тебе захочется запереть ее
И выбросить ключ.
Как бы мне хотелось отмотать время назад,
Чтобы эта мысль никогда не приходила тебе в голову.
Ты словно сам нажал на курок.

Такой опасный шаг.
Как ты думаешь,
Что докажет разговор о прошлом?

Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
(Никакой лжи, никакой лжи, никакой лжи)

Ты думаешь, что готов к правде, но
Я знаю, ты просто последуешь моему примеру.
Ты хочешь соединить все точки, но
Все, что ты получишь, — это эффект домино.
Ты думаешь, что готов к правде, но
Я знаю, ты просто последуешь моему примеру.
Ты хочешь соединить все точки, но
Я должна возразить.

Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
(Никакой лжи, никакой лжи, никакой лжи)

Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
Не задавай мне вопросов, и я не скажу тебе лжи.
(Никакой лжи, никакой лжи, никакой лжи)