Текст и перевод песни Little Walter - Baby

Baby

Oh Baby 2: 44 Trk 5
(Willie Dixon)
Little Walter (Marion Walter Jacobs)
Little Walter - vocal & harmonica
Wilie Dixon - bass, Fred Below - drums.
Original Release Album 1969
Chess Vintage Series LP1535
1990 Chess Blues MVCM-22023
Oh, baby
You gonna miss me when I'm gone
Oh, baby
You gonna miss me when I'm gone
I thought you was my baby
And you would always be my friend
Oh, baby
I feel tears comin' in my eyes

I feel tears comin' in my eyes
If I don't leave now, baby
I'm goin' to break down an cry-i
Oh, baby
I'll never trust your love, again
Oh, baby
I'll never trust your love, again
Well, you said you'd be my honey
My sweetheat until the end
Got my heart a-achin'
'Cause I love you, so
Things you puttin' down
I can't stand no mo'
Oooh-oooh-oh
Gonna miss me when I'm gone
Oh, baby
You gonna miss me, when I'm gone
Oh, baby
You gonna miss me when I'm gone.

Mon bébé

Oh mon bébé 2: 44 Trk 5
(Willie Dixon)
Little Walter (Marion Walter Jacobs)
Little Walter - chant & harmonica
Wilie Dixon - basse, Fred Below - batterie.
Album original sorti en 1969
Chess Vintage Series LP1535
1990 Chess Blues MVCM-22023
Oh, mon bébé
Tu vas me manquer quand je serai parti
Oh, mon bébé
Tu vas me manquer quand je serai parti
Je pensais que tu étais mon bébé
Et que tu serais toujours mon amie
Oh, mon bébé
Je sens des larmes monter à mes yeux

Je sens des larmes monter à mes yeux
Si je ne pars pas maintenant, mon bébé
Je vais m'effondrer et pleurer
Oh, mon bébé
Je ne ferai plus jamais confiance à ton amour
Oh, mon bébé
Je ne ferai plus jamais confiance à ton amour
Eh bien, tu as dit que tu serais mon miel
Mon chéri jusqu'à la fin
J'ai le cœur qui me fait mal
Parce que je t'aime tellement
Les choses que tu rabaisses
Je ne peux plus supporter
Oooh-oooh-oh
Tu vas me manquer quand je serai parti
Oh, mon bébé
Tu vas me manquer quand je serai parti
Oh, mon bébé
Tu vas me manquer quand je serai parti.