Confessin' The Blues - Little Walter перевод на немецкий

Confessin' The Blues

Yeah, here I stand before you with my heart in my hand
I want you to great it, baby, hopin' that you'll understand
I said, baby, honey please, don't dog me around
Because I'd rather love you woman
Honey, than anyone else I know in town
Because you're so nice and lovely
And you have such pleasant ways
If you take to your heart
I'll be there the rest of my days
I said, baby, that's the truth
Honey, I declare I wouldn't lie
Because I gotta love you, baby
If I don't, I swear, I hope I die
Oh baby, don't you want a man like me?
Can you hear me woman? Don't you want a man like me?
You gotta think, you gotta think about our future, baby
And you forget about your used to be
Well, my days are long and dreary
And the sun refuse to shine
I will never be blue and lonely
Only if I knew where you are
I got the blues, baby
You can make everything alright
Can I see you today, baby
Or will it have to be tomorrow night?
Yes, this is still my confession, baby
And I'm thrilled by all your charms
It seems that I'm in heaven
When I hold you in my arms
Baby, woman, you can have me for yourself
You know I was meant for you, baby
And I don't want nobody else, no I don't
Hey, you told me that you love me
Woman, you meant it from the start
You said that we would be together
Until death do us part
But you lied to me, baby
Yes, and you called it on the phone
Now how can I be happy woman
With all the wrong you done
When you know just where I stand
I don't wanna lose you woman
Wanna keep you if I can
But baby, baby, you know I never had a friend
You're my one and only woman
You're all I have that stays
Now let me come in here

Die Blues bekennen

Ja, hier steh ich vor dir mit meinem Herz in der Hand
Ich will, dass du es annimmst, Baby, hoffend, dass du verstehst
Ich sagte, Baby, bitte, Schatz, verarsch mich nicht rum
Denn ich würde dich lieber, Frau,
als jede andere in dieser Stadt, hörst du?
Denn du bist so nett und schön
Und hast so liebenswerte Art'n
Wenn du mich in dein Herz nimmst
Bin ich da bis an mein End'
Ich sagte, Baby, das ist die Wahrheit
Schatz, ich schwör, ich lüg nicht
Denn ich muss dich lieben, Baby
Wenn nicht, dann hoff ich, dass ich sterb'
Oh Baby, willst du nicht 'nen Mann wie mich?
Hörst du mich, Frau? Willst du nicht 'nen Mann wie mich?
Du musst denken, musst an unsere Zukunft denken, Baby
Und vergiss dein Früher, was war
Meine Tage sind lang und trüb
Und die Sonne will nicht schein'n
Ich wär niemals blau und einsam
Nur wenn ich wüsst, wo du bist
Ich hab die Blues, Baby
Du kannst alles wieder gut mach'n
Kann ich dich heut seh'n, Baby
Oder muss es morgen Nacht sein?
Ja, das ist noch mein Bekenntnis, Baby
Und ich bin von dir bezaubert total
Es ist, als wär ich im Himmel
Wenn du in meinen Armen bist
Baby, Frau, du kannst mich ganz für dich hab'n
Weißt du, ich war für dich bestimmt, Baby
Und ich will keine andere, nein, will ich nicht
Hey, du sagtest, du liebst mich
Frau, du meintest es von Anfang an
Du sagtest, wir wären zusammen
Bis der Tod uns scheidet
Doch du logst mich an, Baby
Ja, und riefst mich sogar noch an
Wie soll ich jetzt glücklich sein, Frau
Bei all dem Falschen, was du tatst
Wenn du weißt, wo ich steh'
Ich will dich nicht verlieren, Frau
Will dich behalten, wenn ich kann
Aber Baby, Baby, du weißt, ich hatte nie 'nen Freund
Du bist meine einzige Frau
Du bist alles, was mir bleibt
Jetzt lass mich hier reinkomm'n