Текст и перевод песни Little Walter - Got to Find My Baby (Alternate Take - Remastered)

Got to Find My Baby (Alternate Take - Remastered)

Должен найти свою малышку (альтернативный дубль - ремастеринг)

I've got to find my baby,

Я должен найти свою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не вру.

I got to find my baby,

Я должен найти свою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не вру.

I ain't had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор как эта девушка сказала "прощай".

Well my father was a good lord,

Что ж, мой отец был праведником,

And his words will never die

И его слова никогда не умрут.

You may look good baby,

Ты можешь хорошо выглядеть, детка,

But you gotto hang your head and cry

Но ты должна повесить голову и плакать.

I got to find my baby,

Я должен найти свою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не вру.

I ain't had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор как эта девушка сказала "прощай".

Now I'm gonna walk the floor baby,

Теперь я буду ходить по полу, детка,

'Til my moustache drag the ground

Пока мои усы не будут волочиться по земле.

I got to find my baby 'cause I,

Я должен найти свою малышку, потому что я,

I know where she could be found

Я знаю, где ее можно найти.

I'm gonna find my baby,

Я найду свою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не вру.

I had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор как эта девушка сказала "прощай".

Girl I know if it's the last thing,

Девушка, я знаю, если это последнее,

I ever do in my life

Что я сделаю в своей жизни,

I'm gonna find my big leg brownskin and,

Я найду свою большеногую смуглянку и,

Make her my wife

Сделаю ее своей женой.

I got to find my baby,

Я должен найти свою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не вру.

I ain't had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор как эта девушка сказала "прощай".

Well I hate to see the sun,

Что ж, я ненавижу видеть солнце,

Scurry to the West

Спешащее на запад.

I know my whole life gonna,

Я знаю, вся моя жизнь будет,

Be a solid mess

Сплошным бардаком.

I got to find my baby,

Я должен найти свою малышку,

I declare I wouldn't lie

Клянусь, я не вру.

I ain't had no real good lovin',

У меня не было настоящей любви,

Since that girl said goodbye

С тех пор как эта девушка сказала "прощай".

Оцените перевод

Авторы: Willie Dixon

Альбом

Musical Virtuosity Innovations (Original Tracks Remastered)

дата релиза

10-04-2013

1 Juke (Remastered)
2 I Don't Play (Remastered)
3 Off the Wall (Remastered)
4 Key to the Highway (Remastered)
5 Blue Light (Remastered)
6 Roller Coaster (Remastered)
7 Just a Feeling (Remastered)
8 As Long As I Have You (Remastered)
9 Boom, Boom Out Goes the Light (Remastered)
10 Too Late (Remastered)
11 Can't Hold Out Much Longer (Remastered)
12 Blues With a Feeling (Remastered)
13 Worried Life (Remastered)
14 Mellow Down Easy (Remastered)
15 Everything's Gonna Be Alright (Remastered)
16 Tell Me Mama (Remastered)
17 Mean Old World (Remastered)
18 Fast Boogie (Remastered)
19 Back Track (Remastered)
20 Confessin' the Blues (Remastered)
21 Last Night (Remastered)
22 Sad Hours (Remastered)
23 You're So Fine (Remastered)
24 Got to Find My Baby (Alternate Take - Remastered)
25 Don't Need No Horse (Remastered)
26 Blue and Lonesome (Remastered)
27 Ah'w Baby (Remastered)
28 You Better Watch Yourself (Remastered)
29 Blue Midnight (Alternate Take - Remastered)
30 My Babe (Remastered)
31 It's Too Late Brother (Remastered)

Еще альбомы