I Got To Find My Baby - Alternate Take - Little Walterперевод на немецкий

I Got To Find My Baby - Alternate Take

I've got to find my baby,

Ich muss mein Mädchen finden,

I declare I wouldn't lie

Ich schwör, ich lüge nicht

I got to find my baby,

Ich muss mein Mädchen finden,

I declare I wouldn't lie

Ich schwör, ich lüge nicht

I ain't had no real good lovin',

Ich hatte keine richtige Liebe,

Since that girl said goodbye

Seit sie gesagt hat "Goodbye"

Well my father was a good lord,

Nun, mein Vater war ein guter Herr,

And his words will never die

Und seine Worte sterben nie

You may look good baby,

Du magst gut aussehen, Baby,

But you gotto hang your head and cry

Aber du wirst den Kopf hängen und weinen

I got to find my baby,

Ich muss mein Mädchen finden,

I declare I wouldn't lie

Ich schwör, ich lüge nicht

I ain't had no real good lovin',

Ich hatte keine richtige Liebe,

Since that girl said goodbye

Seit sie gesagt hat "Goodbye"

Now I'm gonna walk the floor baby,

Ich werde den Boden laufen, Baby,

'Til my moustache drag the ground

Bis mein Schnurrbart den Boden streift

I got to find my baby 'cause I,

Ich muss mein Mädchen finden, denn ich,

I know where she could be found

Ich weiß, wo sie sein könnte

I'm gonna find my baby,

Ich werde mein Mädchen finden,

I declare I wouldn't lie

Ich schwör, ich lüge nicht

I had no real good lovin',

Ich hatte keine richtige Liebe,

Since that girl said goodbye

Seit sie gesagt hat "Goodbye"

Girl I know if it's the last thing,

Mädchen, ich weiß, wenn es das Letzte ist,

I ever do in my life

Was ich je in meinem Leben tue

I'm gonna find my big leg brownskin and,

Ich werde meine groß gewachsene Braunhäutige finden und,

Make her my wife

Sie zu meiner Frau machen

I got to find my baby,

Ich muss mein Mädchen finden,

I declare I wouldn't lie

Ich schwör, ich lüge nicht

I ain't had no real good lovin',

Ich hatte keine richtige Liebe,

Since that girl said goodbye

Seit sie gesagt hat "Goodbye"

Well I hate to see the sun,

Nun, ich hasse es, die Sonne zu sehen,

Scurry to the West

Wie sie nach Westen flieht

I know my whole life gonna,

Ich weiß, mein ganzes Leben wird,

Be a solid mess

Ein einziges Chaos sein

I got to find my baby,

Ich muss mein Mädchen finden,

I declare I wouldn't lie

Ich schwör, ich lüge nicht

I ain't had no real good lovin',

Ich hatte keine richtige Liebe,

Since that girl said goodbye

Seit sie gesagt hat "Goodbye"

Оцените перевод

Авторы: Willie Dixon

Альбом

The Complete Chess Masters (1950-1967)

дата релиза

17-03-2009

1 Evans Shuffle
2 Temperature - Take 35-38
3 Temperature - Take 30
4 Temperature - Alternate Take 2
5 Temperature - Alternate Take
6 Everybody Needs Somebody
7 Shake Dancer
8 Temperature - Version 1
9 Nobody But You
10 Just A Feeling
11 Take Me Back
12 Teenage Beat
13 It's Too Late Brother
14 Flying Saucer
15 It Ain't Right
16 Boom, Boom Out Goes The Light
17 Who
18 One More Chance With You
19 Can't Stop Lovin' You
20 Crazy For My Baby
21 Little Girl
22 Hate To See You Go - Extended
23 Temperature - Version 2
24 Ah'w Baby - Alternate Take
25 Ah'w Baby
26 I've Had My Fun - Alternate Take
27 Everything's Gonna Be Alright - Alternate Take 2
28 Everything's Gonna Be Alright - Alternate Take 1
29 Everything's Gonna Be Alright - Take 1
30 Worried Life
31 Worried Life Blues
32 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
33 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
34 My Baby Is Sweeter
35 My Baby Is Sweeter - Alternate Take
36 Baby
37 I Got to Go
38 One Of These Mornings - Instrumental
39 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) [Alternate]
40 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) - Take 5
41 Walkin' On
42 Rock Bottom (Alternate Version)
43 Rock Bottom
44 Key To The Highway
45 Confessin' The Blues
46 The Toddle
47 I've Had My Fun
48 I've Had My Fun - Alternate Take 2
49 You Gonna Be Sorry (Someday Baby)
50 Everything's Gonna Be Alright
51 Roller Coaster
52 My Babe - Overdubbed Version
53 Off The Wall
54 Off The Wall - Alternate Take
55 Tonight With A Fool
56 Crazy Legs
57 Don't Have To Hunt No More
58 Driftin' - Alternate Take
59 Driftin'
60 Don't Need No Horse
61 Fast Boogie - Alternate Take 3
62 Fast Boogie - Alternate Take 2
63 Fast Boogie - Alternate Take 1
64 Fast Boogie
65 Sad Hours
66 Mean Old World
67 Boogie
68 Blue Midnight
69 Blue Midnight - Alternate Take
70 Can't Hold Out Much Longer - Alternate Take
71 Juke - Alternate Take
72 Juke
73 Tell Me Mama
74 Quarter To Twelve
75 That's It
76 Blues With A Feeling - Alternate Take
77 My Babe
78 Mellow Down Easy
79 Instrumental
80 Blue Light
81 You Better Watch Yourself
82 Last Night
83 Mercy Babe (My Babe)
84 Big Leg Mama
85 I Got To Find My Baby
86 I Got To Find My Baby - Alternate Take
87 Thunderbird
88 Oh Baby
89 Rocker
90 Come Back Baby
91 My Kind Of Baby
92 You're So Fine
93 Fast Large One
94 Lights Out
95 Fast Boogie (Alternate 4)
96 Too Late
97 Last Boogie
98 Blues With A Feeling
99 I Love You So (Oh Baby)

Еще альбомы