Текст и перевод песни Little Walter - Just Your Fool

Just Your Fool

Просто твой дурак

I'm just your fool, can't help myself

Я просто твой дурак, ничего не могу с собой поделать

I love you baby, and no one else

Я люблю тебя, детка, и никого больше

I ain't crazy, you are my baby,

Я не сумасшедший, ты моя любимая,

I'm just your fool

Я просто твой дурак

I'm just your fool, I must confess,

Я просто твой дурак, должен признаться,

To still love you baby, and take your mess

Что всё ещё люблю тебя, детка, и терплю твои выходки

I ain't lyin', no use a jivin',

Я не лгу, не шучу,

I'm just your fool

Я просто твой дурак

You must be tryin' to drive me crazy,

Ты, наверное, пытаешься свести меня с ума,

Treatin' me the way you do

Обращаясь со мной так, как ты это делаешь

I ask you please have mercy baby,

Прошу тебя, сжалься надо мной, детка,

Let me be, happy too

Позволь и мне быть счастливым

If you gonna leave me, for someone new,

Если ты собираешься бросить меня ради кого-то другого,

Gonna buy me a shotgun, shoot it at you

Куплю себе дробовик, выстрелю в тебя

I ain't lyin', no use a jivin',

Я не лгу, не шучу,

I'm just your fool

Я просто твой дурак

I'm just your fool, can't help myself

Я просто твой дурак, ничего не могу с собой поделать

I love you baby, and no one else

Я люблю тебя, детка, и никого больше

I ain't crazy, you are my baby,

Я не сумасшедший, ты моя любимая,

I'm just your fool

Я просто твой дурак

Оцените перевод

Авторы: Jacobs Walter

Альбом

The Essential Little Walter

дата релиза

08-06-1993

1 My Babe
2 Too Late
3 Juke
4 Tell Me Mama
5 You're So Fine
6 Blues With A Feeling
7 It Ain't Right
8 Confessin' The Blues
9 Can't Hold Out Much Longer - Alternate Take
10 Just A Feeling
11 Ah'w Baby
12 I've Had My Fun
13 Key To The Highway
14 It's Too Late Brother
15 Oh Baby
16 Crazy Mixed Up World - Alternate Take
17 I Got To Find My Baby
18 Everything's Gonna Be Alright
19 Boom, Boom Out Goes The Light
20 As Long As I Have You
21 Last Night
22 Blue And Lonesome
23 Just Your Fool
24 Worried Life
25 You Better Watch Yourself
26 Mellow Down Easy
27 Dead Presidents
28 Up The Line
29 Hate To See You Go
30 Boogie
31 Mean Old World
32 Sad Hours
33 Off The Wall
34 I've Had My Fun (Alternate Take)
35 Walkin' On
36 You Gonna Be Sorry (Someday Baby) - Alternate Take
37 Back Track
38 I Don't Play
39 Southern Feeling
40 Blue Midnight - Alternate Take
41 Don't Need No Horse
42 Quarter To Twelve
43 Fast Boogie
44 Fast Large One
45 Roller Coaster
46 Little Girl
47 Lights Out

Еще альбомы