Up The Line - Little Walter перевод на немецкий

Up The Line

You used to love me,
You said I was your desire
You're actin' strange lately tryin' to,
Drive my love away
I'm cuttin' out baby,
Girl I'm goin' back up the line
If I stay another day, you're goin' to,
Drive me out of my mind

Took me from my home,
I was nothin' but a child
Made all kinds a promises to me,
I know it was lyin' and jive
I'm cuttin' out baby,
Girl I'm goin' back up the line
If I stay another day, you're goin' to,
Drive me out of my mind

Train is at the station,
And I'm all packed to go
It ain't no use to worry,
'Cause I won't be back no more
I'm cuttin' out baby,
Girl I'm goin' back up the line
If I stay another day, you're goin' to,
Drive me out of my mind

Auf Der Linie

Du hast mich geliebt,
Sagtest, ich sei dein Verlangen
Doch jetzt benimmst du dich seltsam,
Willst meine Liebe vertreiben
Ich geh' jetzt, Baby,
Mädchen, ich fahr' zurück auf der Linie
Bleib ich noch einen Tag, wirst du mich,
Direkt in den Wahnsinn treiben

Du nahmst mich mit von Zuhause,
Ich war noch fast ein Kind
Machtest mir alle möglichen Versprechen,
Doch alles nur Lug und Trug
Ich geh' jetzt, Baby,
Mädchen, ich fahr' zurück auf der Linie
Bleib ich noch einen Tag, wirst du mich,
Direkt in den Wahnsinn treiben

Der Zug steht am Bahnhof,
Ich bin bereit zu gehen
Mach dir keine Sorgen,
Denn ich komm' nie wieder
Ich geh' jetzt, Baby,
Mädchen, ich fahr' zurück auf der Linie
Bleib ich noch einen Tag, wirst du mich,
Direkt in den Wahnsinn treiben