Fever - Little Willie John перевод на немецкий

Fever

Let's rock, baby baby, let's roll
Let's bop to satisfy our soul
A-don't wait 'till we old an' gray
A-let's rock baby, right away
An' listen to me like you know you should
Now let's rock (oh yeah) while the rockin's good

Let's dance baby baby, let's hop
A-clap your hands an' do the new style bop
A-let's mambo to the bongo drums
A-do the cha-cha it's a lot of fun
A-listen to me like you know you should
Now let's rock (oh yeah) while the rock is good

A-while we're young an' a-spring is sprung
Let's go moonlight strollin'
'Cause once you're old an' your blood gets cold
Say, no more rockin' an-a rollin'

Let's swing, baby baby, let's shout
An tell the old folks what it's all about
A-don't wait 'till your bones are stiff
C'mon an' give your little heart a lift
Listen to me like you know you should
Now let's rock (oh yeah) while the rock is good

2x's
Rock-rock, do-wop-bop
Bop-bop, do-wah-bop
Rock-rock, do-wop-bop
Bop-bop, do-wop-bop
Rock, rock, rock-rock-rock
Rock, rock, do-wop-bop

Say, while we're young an' spring is sprung
Let's go moonlight strollin'
'Cause once you're old an' your blood gets cold
Say, no more rockin' an-a rollin'

Let's sing, baby baby, let's shout
A-tell the old folks what it's all about
A-don't wait 'till your bones are stiff
C'mon an' give your little heart a lift
A-listen to me like you know you should
Now let's rock (oh yeah) while the rock is good

Let's rock (oh yeah) while the rock is good!
(Oh yea-eeeah).

Fieber

Lass uns rocken, Baby Baby, lass uns rollen
Lass uns boppen, um unsere Seele zu befriedigen
Warte nicht, bis wir alt und grau sind
Lass uns rocken, Baby, sofort
Und hör mir zu, wie du es tun solltest
Jetzt lass uns rocken (oh ja), solange das Rocken gut ist

Lass uns tanzen, Baby Baby, lass uns hüpfen
Klatsch in die Hände und tanz den neuen Bop-Stil
Lass uns Mambo zu den Bongo-Trommeln tanzen
Tanz den Cha-Cha, es macht viel Spaß
Hör mir zu, wie du es tun solltest
Jetzt lass uns rocken (oh ja), solange der Rock gut ist

Solange wir jung sind und der Frühling erwacht ist
Lass uns im Mondschein spazieren gehen
Denn wenn du erst alt bist und dein Blut kalt wird
Sag, kein Rockin' and Rollin' mehr

Lass uns swingen, Baby Baby, lass uns schreien
Und erzähl den Alten, worum es geht
Warte nicht, bis deine Knochen steif sind
Komm schon und munter dein kleines Herz auf
Hör mir zu, wie du es tun solltest
Jetzt lass uns rocken (oh ja), solange der Rock gut ist

2x
Rock-rock, do-wop-bop
Bop-bop, do-wah-bop
Rock-rock, do-wop-bop
Bop-bop, do-wop-bop
Rock, rock, rock-rock-rock
Rock, rock, do-wop-bop

Sag, solange wir jung sind und der Frühling erwacht ist
Lass uns im Mondschein spazieren gehen
Denn wenn du erst alt bist und dein Blut kalt wird
Sag, kein Rockin' and Rollin' mehr

Lass uns singen, Baby Baby, lass uns schreien
Erzähl den Alten, worum es geht
Warte nicht, bis deine Knochen steif sind
Komm schon und munter dein kleines Herz auf
Hör mir zu, wie du es tun solltest
Jetzt lass uns rocken (oh ja), solange der Rock gut ist

Lass uns rocken (oh ja), solange der Rock gut ist!
(Oh ja-aaaah).