Little el Crack feat. Caloncho - Cuando Llegue el Tiempo (feat. Caloncho) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Little el Crack feat. Caloncho - Cuando Llegue el Tiempo (feat. Caloncho)




Cuando Llegue el Tiempo (feat. Caloncho)
When the Time Comes (feat. Caloncho)
Solo se vive una vez y solo una vez se muere
You only live once and only die once
Una forma pa' vivir y mil formas Pal que se muere
A way to live and a thousand ways for one to die
Quiénes quieren irse para convertirse en suicidas
Those who want to leave to become suicides
Hay quien no quiere irse y se van por balas perdidas
There are those who don't want to leave but leave by stray bullets
Tal vez no es justo pero el luto a todos nos alcanza
Maybe it's not fair but mourning reaches us all
Hoy es un ser querido mañana será por mi causa
Today it's a loved one tomorrow it will be for my cause
No qué día va a ser pero quiero creer que estoy listo
I don't know what day it will be but I want to believe that I am ready
Y se que no voy a morirme en la cruz como Cristo
And I know that I'm not going to die on the cross like Christ
Hay quienes luchan por vivir y mueren en hospitales
There are those who fight to live and die in hospitals
Hay gente retando a la muerte por vivir en las calles
There are people challenging death for living in the streets
No doy vergüenza en sentir temor los hombres también lloramos
I'm not ashamed to feel fear men also cry
Pero no es por lo que dejamos, lo hacemos si recordamos
But it's not for what we leave, we do it if we remember
Es curioso saben cómo y el día en naceremos
You see, it's funny how and the day we will be born
Pero nunca saben cómo y el día en que moriremos
But you never know how and the day we will die
En la guerra mueren miles pa' que otros se salven
In war thousands die so that others may be saved
La historia está llena de héroes, solo queda recordarles
History is full of heroes, all that remains is to remember them
Un segundo basta para recordar nuestra vida
A second is enough to remember our lives
Ese es el último aliento o el último que se respira
It is the last breath or the last one that is breathed
Hay muchos muertos caminando con su nombre en lista negra
There are many walking dead with their name on a blacklist
No es la suerte la que los salva es porque ellos se aferran.
It's not luck that saves them it's because they hold on.
Siempre es momento de que acabe el tiempo
It is always a time for time to end
Nunca lamento decir lo que siento... Decir lo que siento
I never regret saying what I feel... saying what I feel
que debo agradecer aunque no soy religioso
I know that I should be grateful although I'm not religious
Porque hay quien reza por y debo ser cuidadoso
Because there are those who pray for me and I must be careful
Aunque no quiera morirme y se que llegara el momento
Even though I don't want to die and I know the time will come
Solo que no quiero irme antes de que sea mi tiempo
Only I don't want to leave before it's my time
Todavía tengo en la vida muchas cosas pendientes
I still have many unfinished things in life
Aunque mamá se resigno que no seré presidente
Even though my mother has resigned herself that I will not be president
Debo hacer que sienta orgullo pa' que bese mi frente
I must make her feel proud so she kisses my forehead
Y que mi hija sea mejor que yo, un vil delincuente
And that my daughter should be better than me, a vile delinquent
Quiero saber porque si mi enemigo tanto me odia
I want to know because if my enemy hates me so much
Porque cuando estoy cerca puedo percibir le la fobia
Because when I'm near I can perceive the phobia
Quiero saber si mis amigos por mi reciben balas
I want to know if my friends receive bullets for me
Es egoísta pero quiero saber si por mi jalan
It's selfish but I want to know if they pull for me
Quiero saber si mi ambición tiene límites
I want to know if my ambition has limits
Saber si Dios escucha o si Dios quiere que le grité
To know if God listens or if God wants me to yell at him
O si debo morir para decir que conociste
Or if I must die to say that you knew him
Tal vez no le importa o tal vez ni siquiera existe
Maybe he doesn't care or maybe he doesn't even exist
Quiero saber de mi muerte y si será dolorosa
I want to know about my death and if it will be painful
Quiero saber si la mujer que amo es mentirosa
I want to know if the woman I love is a liar
Quiero saber si el cielo existe o solo es un cuento chino
I want to know if heaven exists or if it's just a Chinese tale
Saber si vale la pena morir por construir destino
To know if it's worth dying to build destiny
Si la busco no la encuentro,
If I look for her I don't find her,
Pero cuando llegue el tiempo sabré la verdad... sabré la verdad
But when the time comes I will know the truth... I will know the truth





Авторы: Leonel Enrique Urias Camacho

Little el Crack feat. Caloncho - El Rompe Huesos
Альбом
El Rompe Huesos
дата релиза
05-08-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.