Litto Nebbia - No Importa La Razon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Litto Nebbia - No Importa La Razon




No Importa La Razon
Неважно почему
No importa la razón porque te fuiste
Неважно, по какой ты причине ушла
No importa la razón porque te amé
Неважно, по какой причине я полюбил тебя
No tengo tiempo para preocuparme
У меня нет времени, чтобы задумываться
En saber cuál es el motivo
О причинах такого одиночества,
De tanta soledad.
Из-за которого так больно на душе.
Seguro que ya habrás hecho la promesa
Наверняка, ты уже пообещала
De querer para siempre una vez más.
Любить вечно в очередной раз.
Te puede suceder una y mil veces
С тобой это может случиться тысячу раз
Siempre habrá alguien que te quiera
Всегда найдется тот, кто тебя полюбит
Y te crea como yo.
И поверит тебе, как я.
La vida pasa y uno espera
Жизнь идет, а я жду
La espera duele y uno empieza
Ожидание причиняет боль, и я начинаю
A creer que una ilusión
Верить, что несбыточная мечта
Nunca podrá ser otra cosa más
Никогда не станет чем-то большим,
Que una ilusión.
Чем просто несбыточной мечтой.
También puede ser que mañana llames
Может быть, ты позвонишь завтра
Y sin ningún motivo atenderé
И я беспричинно отвечу на звонок
Me hablarás de volver
Ты скажешь, что хочешь вернуться
Tantas cosas dirás
Много чего наговоришь
Porque sabes muy bien
Ведь ты прекрасно знаешь
Que siempre aceptaré.
Что я всегда буду ждать.
Pero esta vez estaré preparado
Но на этот раз я буду готов
Para que no me dañes al pasar
Чтобы ты не причинила мне боль в очередной раз
Un beso será un beso,
Поцелуй будет просто поцелуем
Una caricia sólo eso
Ласка будет только лаской
Y así cuando te marches
И тогда, когда ты уйдешь
Tanto no sufriré.
Мне не будет так больно.
La vida pasa y uno espera
Жизнь идет, а я жду
La espera duele y uno empieza
Ожидание причиняет боль, и я начинаю
A creer que una ilusión
Верить, что несбыточная мечта
Nunca podrá ser otra cosa más
Никогда не станет чем-то большим,
Que una ilusión.
Чем просто несбыточной мечтой.
No importa la razón porque te fuiste.
Неважно, по какой причине ты ушла.
No importa la razón si volverás...
Неважно, по какой причине ты вернешься...





Авторы: Felix Francisco Nebbia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.