Litus - Antonio el "Machine" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Litus - Antonio el "Machine"




Antonio el "Machine"
Антонио "Машина"
Antonio el machine cruza el bulevar como un chaval va
Антонио Машина пересекает бульвар, как парень.
Zalamero sabe que su saber ocupa un lugar en una esquina del bar.
Он слабак, но знает, что его знания занимают место в углу бара.
A bombo y platillo chulea de tener mas de cien hijos hechos con
С помпой и барабанами он хвастается тем, что у него более ста детей, сделанных с
La misma, pero mire usted, siempre siempre con una distinta mujer.
Одним и тем же, но заметь, всегда всегда с другой женщиной.
Ya va con dos carajillos de mas cantando boleros,
Он уже выпил лишнего и поёт болеро,
Aparten a los niños señoras, que no cunda el panico Antonio llego.
Уберите детей, леди, не паникуйте, Антонио вернулся.
Nunca me hablo de su peluquin,
Он ни разу не упомянул свой парик,
Antonio el machine desea un nuevo amor de quita y pon para
Антонио Машина жаждет новой любви, которая могла бы помочь ему
Olvidar las penas, tumbado al sol Antonio sueña en un mundo mejor.
Забыть горести, лёжа на солнышке, Антонио мечтает о лучшем мире.
Y por ahi donde la espalda pierde, su casto nombre,
И там, где теряется его спина, его кастовое имя,
Antonio despacha con total libertad
Антонио поддерживает полную свободу,
Un suspiro de indigestion de "jampan"
Отрыжку от "жратвы".
Antonio bebio tanto ya,
Антонио уже так много выпил,
Que ahora bebe para recordar entre luces de
Что теперь пьёт, чтобы вспомнить среди огней
Neon, buscando un amor a primera VISA en el salon.
Неона, он ищет первую любовь по кредитной карте в салоне.
(Nunca me hablo de su peluquin Antonio el machine desea
(Он ни разу не упомянул свой парик, Антонио Машина жаждет
Un nuevo amor de quita y pon para olvidar las penas.)
Новой любви, которая могла бы помочь ему забыть горести.)
Tumbado al sol, Antonio sueña en un mundo mejor, un mundo mejor.
Лёжа на солнышке, Антонио мечтает о лучшем мире, о лучшем мире.
Purudamchuba
Пурудамчуба
(Always look on the bright side of life)
(Всегда смотри на светлую сторону жизни)
(Nacio con estrellas)
(Он родился под счастливой звездой)
Pero se estrello...
Но рухнул...





Авторы: Carlos Ruiz Bosch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.