Текст и перевод песни Litzy - Cuando Tú Me Miras

Cuando Tú Me Miras

Ha pasado un tiempo desde que te perdí
Todavía no comprendo qué pasó
He quedado suspendida en el recuerdo
Sin poder seguir yendo para atrás

No me ayuda verte siempre
Me mata, me lastima más
Yo quiero darte un fin pero no puedo
El cruzarme por delante de tu cuerpo
Lo complica más y me confunde más

Pero cuando tú me miras
Se enciende mi vida
Se cura la herida
Por más que me duela
Prefiero estar cerca
Por si se te ocurre volver junto a mí
Porque cuando tú me miras
Revivo una historia
Olvido la herida
Por más que me duela
Prefiero estar cerca
Por si se te ocurre volver junto a mí

Sé que en el fondo de tu alma
Todavía quema el fuego
Que dejaron nuestros besos
Antes de decir adiós

Si en el vacío
No puedo avanzar
Ni reconocer que todo terminó
No quiero aceptar que ya no somos nada
Pues no lo siento así
Sigues vivo en mí

Pero cuando tú me miras
Se enciende mi vida
Se cura la herida
Por más que me duela
Prefiero estar cerca
Por si se te ocurre volver junto a mí
Porque cuando tú me miras
Revivo una historia
Olvido la herida
Por más que me duela
Prefiero estar cerca
Por si se te ocurre volver junto a mí

Sé que en el fondo de tu alma
Todavía quema el fuego
Que dejaron nuestros besos
Antes de decir adiós

Pero cuando tú me miras
Se enciende mi vida
Se cura la herida
Por más que me duela
Prefiero estar cerca
Por si se te ocurre volver junto a mí
Porque cuando tú me miras
Revivo una historia
Olvido la herida
Por más que me duela
Prefiero estar cerca
Por si se te ocurre volver junto a mí

When You Look at Me

It's been a while since I lost you
I still don't understand what happened
I've been suspended in memory
Unable to keep going back

Seeing you all the time doesn't help me
It kills me, it hurts me more
I want to put an end to this but I can't
Crossing in front of your body
Complicates it more and confuses me more

But when you look at me
My life is illuminated
The wound is healed
Even though it hurts me
I prefer to be close
In case you think of coming back to me
Because when you look at me
I relive a story
I forget the wound
Even though it hurts me
I prefer to be close
In case you think of coming back to me

I know that deep in your soul
The fire still burns
That our kisses left behind
Before saying goodbye

If in the void
I can't move forward
Nor recognize that everything is over
I don't want to accept that we're nothing
Because I don't feel that way
You're still alive in me

But when you look at me
My life is illuminated
The wound is healed
Even though it hurts me
I prefer to be close
In case you think of coming back to me
Because when you look at me
I relive a story
I forget the wound
Even though it hurts me
I prefer to be close
In case you think of coming back to me

I know that deep in your soul
The fire still burns
That our kisses left behind
Before saying goodbye

But when you look at me
My life is illuminated
The wound is healed
Even though it hurts me
I prefer to be close
In case you think of coming back to me
Because when you look at me
I relive a story
I forget the wound
Even though it hurts me
I prefer to be close
In case you think of coming back to me