Текст и перевод песни Litzy - No Estoy Loca

No Estoy Loca

Lo he escuchado tantas veces
Oír que me critican
Se me ha hecho tan común
Como visto, como hablo
Con quién me junto
Y como es que eso se me ocurrió

Pero lo que no entienden
Es que soy tan transparente
Sólo muestro lo que soy
No seré la más perfecta
Pero a mí eso no me afecta
Sólo muestro lo que soy
Que digan lo que quieran

Que estoy loca, que estoy ciega
Que estoy mal de la cabeza
Que no tengo más remedio
Que cómo es que me atrevo

Sólo quiero hacer mi vida
Sin que nadie me critique
No quiero ser puesta a prueba
Así es como me gusta ser

Yo soy esto que tú ves
No tengo un lado oscuro
Y nada, nada que esconder
Aunque a veces me lastiman
Ya no escucho lo que digan
Simplemente creo en mí

Pero lo que no entienden
Es que soy tan transparente
Sólo muestro lo que soy
No seré la más perfecta
Pero a mí eso no me afecta
Sólo muestro lo que soy
Que digan lo que quieran

Que estoy loca, que estoy ciega
Que estoy mal de la cabeza
Que no tengo más remedio
Que cómo es que me atrevo

Sólo quiero hacer mi vida
Sin que nadie me critique
No quiero ser puesta a prueba
Así es como me gusta ser

No estoy loca, ni mal de la cabeza
Simplemente así es como quiero ser
No estoy loca, ni mal de la cabeza
Simplemente así es que me gusta ser

No seré la más perfecta
Pero a mí eso no me afecta
Sólo muestro lo que soy

Que estoy loca, que estoy ciega
Que estoy mal de la cabeza
Que no tengo más remedio
Que cómo es que me atrevo

Sólo quiero hacer mi vida
Sin que nadie me critique
No quiero ser puesta a prueba
Así es como me gusta ser

No estoy loca, ni mal de la cabeza
Simplemente así es como quiero ser
No estoy loca, ni mal de la cabeza
Simplemente así es que me gusta ser

Я не сумасшедшая

Я слышала это так много раз,
Слышать, как меня критикуют,
Стало для меня таким обычным,
Как я выгляжу, как говорю,
С кем я общаюсь
И как мне это вообще в голову пришло.

Но чего они не понимают,
Так это того, что я такая прозрачная,
Я просто показываю, кто я есть.
Может, я не самая идеальная,
Но меня это не волнует,
Я просто показываю, кто я есть.
Пусть говорят, что хотят,

Что я сумасшедшая, что я слепая,
Что у меня не все дома,
Что мне уже ничем не помочь,
Что как я вообще смею.

Я просто хочу жить своей жизнью,
Чтобы никто меня не критиковал,
Не хочу, чтобы меня испытывали,
Мне нравится быть такой, какая я есть.

Я такая, какую ты меня видишь,
У меня нет темной стороны
И нечего, нечего скрывать.
Хотя иногда мне больно,
Я больше не слушаю, что говорят,
Я просто верю в себя.

Но чего они не понимают,
Так это того, что я такая прозрачная,
Я просто показываю, кто я есть.
Может, я не самая идеальная,
Но меня это не волнует,
Я просто показываю, кто я есть.
Пусть говорят, что хотят,

Что я сумасшедшая, что я слепая,
Что у меня не все дома,
Что мне уже ничем не помочь,
Что как я вообще смею.

Я просто хочу жить своей жизнью,
Чтобы никто меня не критиковал,
Не хочу, чтобы меня испытывали,
Мне нравится быть такой, какая я есть.

Я не сумасшедшая, и у меня не поехала крыша,
Просто я хочу быть такой.
Я не сумасшедшая, и у меня не поехала крыша,
Просто мне нравится быть такой.

Может, я не самая идеальная,
Но меня это не волнует,
Я просто показываю, кто я есть.

Что я сумасшедшая, что я слепая,
Что у меня не все дома,
Что мне уже ничем не помочь,
Что как я вообще смею.

Я просто хочу жить своей жизнью,
Чтобы никто меня не критиковал,
Не хочу, чтобы меня испытывали,
Мне нравится быть такой, какая я есть.

Я не сумасшедшая, и у меня не поехала крыша,
Просто я хочу быть такой.
Я не сумасшедшая, и у меня не поехала крыша,
Просто мне нравится быть такой.