Текст и перевод песни Litzy - Quería Decirte (En Vivo)
Quería Decirte (En Vivo)
Я хотел сказать тебе (В прямом эфире)
En
el
parque
camino
por
la
mañana
(mañana)
По
парку
иду
утром
(утром)
Más
me
pasa
quién
sabe
qué
cosa
И
со
мной
происходит
невесть
что
Que
me
hace
volar
(me
hace
volar)
Что
заставляет
меня
летать
(заставляет
летать)
Porque
me
hice
un
amor
ya
de
ti
Потому
что
я
сделала
тебя
своей
любовью
No
pregunto
qué
piensas
de
mí
Не
спрашиваю,
что
ты
думаешь
обо
мне
Porque
siento
mi
piel
algo
extraña
Потому
что
чувствую,
что
моя
кожа
стала
странной
Y
me
enamoro
de
ti
И
я
влюбляюсь
в
тебя
Aunque
falten
palabras
Хотя
не
хватает
слов
Quería
decirte
que
te
escribiré
Хотела
сказать
тебе,
что
напишу
тебе
Un
pensamiento,
cada
poesía
Первую
мысль,
каждую
строку
стихов
Que
venga
del
alma,
del
alma
mía
Что
исходят
из
души,
из
моей
души
Quería
decirte
que
dedicaré
Хотела
сказать,
что
посвящу
Cada
silencio
de
melancolía
Каждую
минуту
молчания
меланхолии
Si
tú
no
estás
se
me
van
los
días
Если
тебя
нет,
мои
дни
проходят
впустую
Tan
sola
me
miro
flotando
en
un
cielo
(cielo)
Я
одинока,
я
смотрю,
как
плыву
по
небу
(небу)
Y
una
estrella,
mañana
dirá
И
звезда,
завтра
скажет
Que
te
adoro
Что
я
тебя
обожаю
Porque
me
hice
un
amor
ya
de
ti
Потому
что
я
сделала
тебя
своей
любовью
No
pregunto
qué
piensas
de
mí
Не
спрашиваю,
что
ты
думаешь
обо
мне
Porque
siento
mi
piel
algo
extraña
Потому
что
чувствую,
что
моя
кожа
стала
странной
Y
me
enamoro
de
ti
И
я
влюбляюсь
в
тебя
Aunque
faltan
palabras
Хотя
не
хватает
слов
Quería
decirte
que
te
escribiré
Хотела
сказать
тебе,
что
напишу
тебе
Un
pensamiento,
cada
poesía
Первую
мысль,
каждую
строку
стихов
Que
venga
del
alma,
del
alma
mía
Что
исходят
из
души,
из
моей
души
Quería
decirte
que
dedicaré
Хотела
сказать,
что
посвящу
Cada
silencio
de
melancolía
Каждую
минуту
молчания
меланхолии
Si
tú
no
estás
se
me
van
los
días
Если
тебя
нет,
мои
дни
проходят
впустую
Yo
quería
decirte
que
te
escribiré
Я
хотела
сказать
тебе,
что
напишу
тебе
Un
pensamiento,
cada
poesía
Первую
мысль,
каждую
строку
стихов
Que
venga
del
alma,
del
alma
mía
Что
исходят
из
души,
из
моей
души
Quería
decirte
que
dedicaré
Хотела
сказать,
что
посвящу
Cada
silencio
de
melancolía
Каждую
минуту
молчания
меланхолии
Si
tú
no
estás
se
me
van
los
días
Если
тебя
нет,
мои
дни
проходят
впустую
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fornaciari, Milani, Pace, Rodolfo Von Horsten
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.