Quería Decirte (En Vivo) - Litzy перевод на немецкий

Quería Decirte (En Vivo)

En el parque camino por la mañana (mañana)
Más me pasa quién sabe qué cosa
Que me hace volar (me hace volar)

Porque me hice un amor ya de ti
No pregunto qué piensas de mí
Porque siento mi piel algo extraña
Y me enamoro de ti
Aunque falten palabras

Y yo
Quería decirte que te escribiré
Un pensamiento, cada poesía
Que venga del alma, del alma mía
Y yo
Quería decirte que dedicaré
Cada silencio de melancolía
Si tú no estás se me van los días

Tan sola me miro flotando en un cielo (cielo)
Y una estrella, mañana dirá
Que te adoro

Porque me hice un amor ya de ti
No pregunto qué piensas de mí
Porque siento mi piel algo extraña
Y me enamoro de ti
Aunque faltan palabras

Y yo
Quería decirte que te escribiré
Un pensamiento, cada poesía
Que venga del alma, del alma mía
Y yo
Quería decirte que dedicaré
Cada silencio de melancolía
Si tú no estás se me van los días

Yo quería decirte que te escribiré
Un pensamiento, cada poesía
Que venga del alma, del alma mía
Y yo
Quería decirte que dedicaré
Cada silencio de melancolía
Si tú no estás se me van los días

Ich wollte dir sagen (Live)

Im Park gehe ich am Morgen spazieren (Morgen)
Aber mir passiert, wer weiß was
Das mich fliegen lässt (lässt mich fliegen)

Weil ich mich schon in dich verliebt habe
Ich frage nicht, was du von mir denkst
Weil sich meine Haut etwas seltsam anfühlt
Und ich verliebe mich in dich
Auch wenn Worte fehlen

Und ich
Ich wollte dir sagen, dass ich dir schreiben werde
Einen Gedanken, jedes Gedicht
Das aus der Seele kommt, aus meiner Seele
Und ich
Ich wollte dir sagen, dass ich widmen werde
Jede Stille der Melancholie
Wenn du nicht da bist, vergehen mir die Tage

Ganz allein sehe ich mich in einem Himmel schweben (Himmel)
Und ein Stern wird morgen sagen
Dass ich dich anbete

Weil ich mich schon in dich verliebt habe
Ich frage nicht, was du von mir denkst
Weil sich meine Haut etwas seltsam anfühlt
Und ich verliebe mich in dich
Auch wenn Worte fehlen

Und ich
Ich wollte dir sagen, dass ich dir schreiben werde
Einen Gedanken, jedes Gedicht
Das aus der Seele kommt, aus meiner Seele
Und ich
Ich wollte dir sagen, dass ich widmen werde
Jede Stille der Melancholie
Wenn du nicht da bist, vergehen mir die Tage

Ich wollte dir sagen, dass ich dir schreiben werde
Einen Gedanken, jedes Gedicht
Das aus der Seele kommt, aus meiner Seele
Und ich
Ich wollte dir sagen, dass ich widmen werde
Jede Stille der Melancholie
Wenn du nicht da bist, vergehen mir die Tage