Текст и перевод песни Litzy - Quiero Que Te Vayas

Quiero Que Te Vayas

Cansada de sentirme fuera de lugar
De ser un pasatiempo en tu vida real
Hoy sólo te pido que no me compliques
Ya te puedes marchar

Que no entiendo tus cosas porque soy mujer
Que sólo me preocupe yo de verme bien
Me queda bien claro y por eso te digo
Ay, que te vaya bien

No llores porque no hace falta
Ya recuperé mi confianza
No necesito tus palabras
Hoy sólo quiero que te vayas
¡Que te vayas!

No soy tan complicada como tú me ves
Tan sólo reacciono ante tu estupidez
Me cuesta creer que eres tan a la antigua
Ay, me causas estrés

Ya no necesito más tu aprobación
Esto no es un acto de provocación
Vete por tu camino
Que desde hoy el mío
Lo manejo yo

Ay, no llores porque no hace falta
Ya recuperé mi confianza
No necesito tus palabras
Hoy sólo quiero que te vayas

No llores porque no hace falta
Ya recuperé mi confianza
No necesito tus palabras
Yo sólo quiero que te vayas

Si tengo todo para ser feliz
No necesito mendigar tu amor
No soy perfecta pero puedo decidir
Lo que me gusta y lo que quiero para mí

No soy tan complicada como tú me ves
Tan sólo reacciono ante tu estupidez
Me cuesta creer que eres tan a la antigua
Me causas estrés

No importa lo que me digas
No importa cuánto me duela
Yo quiero vivir tranquila
No quiero más esta pena

No importa lo que me digas
No importa cuánto me duela
Yo quiero vivir tranquila, por favor

Ay, no llores porque no hace falta
Ya recuperé mi confianza
No necesito tus palabras
Hoy sólo quiero que te vayas

No llores porque no hace falta
Ya recuperé mi confianza
No necesito tus palabras
Hoy sólo quiero que te vayas

No llores porque no hace falta
Ya recuperé mi confianza
No necesito tus palabras
Hoy sólo quiero que te vayas

Хочу, чтобы ты ушел

Устала чувствовать себя не в своей тарелке,
Быть просто развлечением в твоей реальной жизни.
Сегодня я прошу тебя не усложнять все,
Ты можешь уйти.

Что я не понимаю твоих поступков, потому что я женщина,
Что должна заботиться только о своей внешности.
Мне все ясно, и поэтому я говорю тебе:
Ой, всего тебе хорошего.

Не плачь, потому что в этом нет нужды,
Я вернула себе уверенность.
Мне не нужны твои слова,
Сегодня я просто хочу, чтобы ты ушел.
Чтобы ты ушел!

Я не такая сложная, как ты меня видишь,
Я просто реагирую на твою глупость.
Мне трудно поверить, что ты такой старомодный,
Ой, ты меня напрягаешь.

Мне больше не нужно твое одобрение,
Это не акт провокации.
Иди своей дорогой,
Потому что с сегодняшнего дня моей
Руководжу я.

Ой, не плачь, потому что в этом нет нужды,
Я вернула себе уверенность.
Мне не нужны твои слова,
Сегодня я просто хочу, чтобы ты ушел.

Не плачь, потому что в этом нет нужды,
Я вернула себе уверенность.
Мне не нужны твои слова,
Я просто хочу, чтобы ты ушел.

У меня есть все, чтобы быть счастливой,
Мне не нужно выпрашивать твою любовь.
Я не идеальна, но могу решать,
Что мне нравится и чего я хочу для себя.

Я не такая сложная, как ты меня видишь,
Я просто реагирую на твою глупость.
Мне трудно поверить, что ты такой старомодный,
Ты меня напрягаешь.

Неважно, что ты говоришь,
Неважно, как мне больно,
Я хочу жить спокойно,
Я больше не хочу этой боли.

Неважно, что ты говоришь,
Неважно, как мне больно,
Я хочу жить спокойно, пожалуйста.

Ой, не плачь, потому что в этом нет нужды,
Я вернула себе уверенность.
Мне не нужны твои слова,
Сегодня я просто хочу, чтобы ты ушел.

Не плачь, потому что в этом нет нужды,
Я вернула себе уверенность.
Мне не нужны твои слова,
Сегодня я просто хочу, чтобы ты ушел.

Не плачь, потому что в этом нет нужды,
Я вернула себе уверенность.
Мне не нужны твои слова,
Сегодня я просто хочу, чтобы ты ушел.