Текст и перевод песни Liu & Léu - Berrante de Ouro

Berrante de Ouro

Золотая свирель

Esta fiesta de verano solo quiero estar contigo

На этом летнем празднике я хочу быть только с тобой

Y bailar sin pensar todo lo que pueda pasar

И танцевать без мыслей о последствиях

Por qué se vuelve tentador siempre lo prohibido

Ведь когда все запрещено, так хочется дать волю желаниям

Es la oportunidad sin dudar de que nos volvamos a encontrar

Это возможность без сомнения снова свести нас вместе

Es cierto, lo siento

Признаю, мне жаль

Me muero por probar tus besos

Умираю от желания поцеловать тебя

Es este el momento

И сейчас настал тот самый момент

Que esperamos desde hace tiempo

Который мы так долго ждали

Y fugarnos los dos

И бежать вдвоем

En medio de la fiesta tomar de tu mano perder el control

Посреди праздника взять тебя за руку и потерять контроль

Solo hay un motivo que estés a mi lado y no digas que no

Только одно может сделать тебя моей, и не говори нет

Y la noche se presta

Ночь зовет

Y yo sé que lo esperas

И я знаю, ты этого ждешь

Encontrarnos a solas

Оказаться вдвоем

Y perdernos los dos

И раствориться в друг друге

Te me acercas

Ты приближаешься

Comienzo a temblar

Я начинаю дрожать

Y tu sonrisa que me lleva a un mundo donde todo es ideal

И твоя улыбка уносит меня в идеальный мир

Y bailas, y buscas

Ты танцуешь, ты ищешь

Y me estoy volviendo loco

И я схожу с ума

Se que tu también

Потому что ты тоже