Текст и перевод песни Liuba Maria Hevia - Trovada en La Habana
Trovada en La Habana
Trovada in Havana
Esta
trovada
que
nació
en
La
Habana
This
"trovada"
born
in
Havana
Se
sabe
de
memoria
tú
sonrisa
Knows
your
smile
by
heart
Me
mira
desde
el
morro
y
me
acaricia
It
looks
at
me
from
"El
Morro"
and
caresses
me
Atravesando
mares
y
guitarras
Crossing
seas
and
guitars
Esta
trovada
que
nació
en
mi
Habana
This
"trovada"
that
was
born
in
my
Havana
Se
me
pinto
en
los
mapas
y
las
horas
Painted
me
on
the
maps
and
the
hours
Es
una
estrella
mas
que
se
me
It's
one
more
star
that
invites
me
Antoja
y
en
medio
de
una
lagrima
se
asoma
And
in
the
middle
of
a
tear,
it
reveals
itself
Es
como
una
emisaria
tentadora
que
le
levanta
el
velo
a
la
mañana
It's
like
a
tempting
emissary
that
lifts
the
veil
from
the
morning
Esta
trovada
lleva
en
la
mirada,
la
paz
que
me
ha
dejado
tu
alma
This
"trovada"
holds
in
its
gaze,
the
peace
your
soul
has
left
me
Es
como
una
emisaria
tentadora
que
le
levanta
el
velo
a
la
mañana
It's
like
a
tempting
emissary
that
lifts
the
veil
from
the
morning
Esta
trovada
lleva
en
la
mirada,
la
paz
que
me
ha
dejado
tu
alma
This
"trovada"
holds
in
its
gaze,
the
peace
your
soul
has
left
me
La
paz
que
me
ha
dejado
tu
alma.
The
peace
your
soul
has
left
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liuba María Hevia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.