Текст и перевод песни Liv Kristine - Creeper

Creeper

Creeping
I crawled ten miles
Drenched in mud
Scorching sand
I want to lay down
It won't release me
This vacuum sound

Creeper
I am breaking into pieces
I am sinking from reverie
To still life

Creeper
I'm a creeper

Creeper
I creep for life
I am breaking into pieces
I am sinking from reverie
To still life

A drop of love
A second of your keen sight
You make me want to surrender
See me shattered
See me on my hands and knees
But I know there is water underneath us
Underneath the desert sand

I'm a creeper
Creeper
I creep for life

A drop of love
A second of your keen sight
You make me want to surrender
See me shattered
See me on my hands and knees
But I know there is water underneath us
Underneath the desert sand

Creeper
I'm a creeper
I creep for life

Крадущаяся

Крадущаяся,
Я проползла десять миль,
Промокшая в грязи,
По палящему песку.
Я хочу лечь,
Он не отпускает меня,
Этот звук пустоты.

Крадущаяся,
Я разбиваюсь на части,
Я погружаюсь из мечтаний
В неподвижную жизнь.

Крадущаяся,
Я крадущаяся.

Крадущаяся,
Я крадусь по жизни,
Я разбиваюсь на части,
Я погружаюсь из мечтаний
В неподвижную жизнь.

Капля любви,
Мгновение твоего пристального взгляда,
Ты заставляешь меня хотеть сдаться.
Видишь меня разбитой,
Видишь меня на коленях,
Но я знаю, что под нами вода,
Под песками пустыни.

Я крадущаяся,
Крадущаяся,
Я крадусь по жизни.

Капля любви,
Мгновение твоего пристального взгляда,
Ты заставляешь меня хотеть сдаться.
Видишь меня разбитой,
Видишь меня на коленях,
Но я знаю, что под нами вода,
Под песками пустыни.

Крадущаяся,
Я крадущаяся,
Я крадусь по жизни.