Gravity - Liv Kristine перевод на немецкий

Gravity

I'm giving in
To this very moment
I just wanna be
Floating in the deep

I know my heart wants to beat with your frequency
I know my voice wants to sing all the words you speak
I touch you in the deep
We're playing with gravity
Catch me in the flow
Can you hold me forever?

We're flying with gravity
Let me fly through your space
(Let me fly...)

I see cirrus clouds
Delicately vapour-thin
I just wanna fly
High as a kite

I know my heart wants to beat with your frequency
I know my voice wants to sing all the words you speak
I touch you in the deep
We're playing with gravity
Catch me in the flow
Can you hold me forever?

We're flying with gravity
Let me fly through your space
(Silent stars... billowing...)

I know my heart wants to beat with your frequency
I know my voice wants to sing all the words you speak
I know the sound hidden in the deepest corner of my empty heart

I just wanna fly through your space
I just wanna feel your embrace

I know the sound hidden in the deepest corner of my empty soul
I touch you in the deep
We're playing with gravity
Catch me in the flow
And hold me forever
We're flying with gravity
You'll catch me in the deep
We're playing with gravity

Schwerkraft

Ich gebe nach
Diesem einen Moment
Ich möchte einfach nur
In der Tiefe schweben

Ich weiß, mein Herz möchte im Takt mit deiner Frequenz schlagen
Ich weiß, meine Stimme möchte alle Worte singen, die du sprichst
Ich berühre dich in der Tiefe
Wir spielen mit der Schwerkraft
Fang mich im Fluss
Kannst du mich für immer halten?

Wir fliegen mit der Schwerkraft
Lass mich durch deinen Raum fliegen
(Lass mich fliegen...)

Ich sehe Zirruswolken
Zart wie hauchdünner Dampf
Ich möchte einfach nur fliegen
Hoch wie ein Drachen

Ich weiß, mein Herz möchte im Takt mit deiner Frequenz schlagen
Ich weiß, meine Stimme möchte alle Worte singen, die du sprichst
Ich berühre dich in der Tiefe
Wir spielen mit der Schwerkraft
Fang mich im Fluss
Kannst du mich für immer halten?

Wir fliegen mit der Schwerkraft
Lass mich durch deinen Raum fliegen
(Stille Sterne... wallend...)

Ich weiß, mein Herz möchte im Takt mit deiner Frequenz schlagen
Ich weiß, meine Stimme möchte alle Worte singen, die du sprichst
Ich kenne den Klang versteckt in der tiefsten Ecke meines leeren Herzens

Ich möchte einfach durch deinen Raum fliegen
Ich möchte einfach deine Umarmung spüren

Ich kenne den Klang versteckt in der tiefsten Ecke meiner leeren Seele
Ich berühre dich in der Tiefe
Wir spielen mit der Schwerkraft
Fang mich im Fluss
Und halte mich für immer
Wir fliegen mit der Schwerkraft
Du fängst mich in der Tiefe
Wir spielen mit der Schwerkraft