Текст и перевод песни Liv Kristine - Huldra

Huldra

Die Nacht war stürmisch
Voller Schliefen heult es den Schlot herrab
Und wie man sagt
Erscholl ein Wimmern in der Luft
Ein totes Stönen
Ein prophezeien in fürchterlichem Laut
Von wildem Unrat und grässlichen Geschichten
Neu ausgebrütet in einer Zeit des Leidens
Der dunkle Vogel schrie die ganze Nacht hindurch
Man sagt, die Erde bebte fieberkrank

Huldra

The night was stormy
Full of evil spirits howling down the chimney
And as they say
A lamentation resounded in the air
A deathly moaning
A prophecy in an awful voice
Of savage filth and gruesome tales
Newly hatched in a time of suffering
The dark bird shrieked all through the night
They say the earth quivered feverishly