Hunters - Liv Kristine перевод на немецкий

Hunters

Where did all the ravens fly
Earth dry, all starving
Seasons are passing by
Nothing left but a burning sun

Running sweat down my neck
I feel faint, I feel dizzy
No breeze to chill me
Standstill of everything

I can't breathe
Where do we go now
Where do we feed
We used to be hunters, hunters Feathers are broken
Worn out and dust-like
Dead weeds and rivers dry
Desolation complete
Fire winds are passing by
Nothing left but a burning sun

Running sweat down my neck
I feel faint, I feel dizzy
No breeze to chill me
Standstill of everything

I can't breathe
Where do we go now
Where do we feed
We used to be hunters, hunters I can't breathe
Where do we feed
We used to be hunters

Jäger

Wohin sind all die Raben geflogen
Die Erde trocken, alle hungern
Jahreszeiten ziehen vorbei
Nichts ist geblieben außer einer brennenden Sonne

Schweiß rinnt mir den Nacken hinunter
Ich fühle mich schwach, mir ist schwindelig
Keine Brise, die mich kühlt
Stillstand von allem

Ich kann nicht atmen
Wohin gehen wir jetzt
Wo finden wir Nahrung
Wir waren einst Jäger, Jäger Federn sind gebrochen
Abgenutzt und staubähnlich
Totes Unkraut und trockene Flüsse
Vollständige Trostlosigkeit
Feuerwinde ziehen vorbei
Nichts ist geblieben außer einer brennenden Sonne

Schweiß rinnt mir den Nacken hinunter
Ich fühle mich schwach, mir ist schwindelig
Keine Brise, die mich kühlt
Stillstand von allem

Ich kann nicht atmen
Wohin gehen wir jetzt
Wo finden wir Nahrung
Wir waren einst Jäger, Jäger Ich kann nicht atmen
Wo finden wir Nahrung
Wir waren einst Jäger